Sta znaci na Srpskom WILL VANISH - prevod na Српском

• će nestati
• ће нестати
• ce nestati

Примери коришћења Will vanish на Енглеском и њихови преводи на Српски

One day the pain will vanish.
Jednog dana boI ce nestati.

The hall will vanish, and only the stage will remain.
Stena će nestati, i ostaće samo ples.

All these delusions will vanish.
Sve te zablude će nestati.

The idols will vanish completely.
А идоли ће нестати потпуно.

Directness of confession will vanish.
Директност исповедања ће нестати.

And the idols will vanish completely.
И идола ће нестати сасвим.

At that very moment, Gulabbo will vanish.
U tom trenutku. gulabo ce nestati.

And the idols will vanish completely.
А идоли ће нестати потпуно.

Straightforwardness of confession will vanish.
Директност исповедања ће нестати.

Everyday things that will vanish in the next 10 years.
Svakodnevnih stvari koje će nestati u sledećih 10 godina.

Once you've done that, your concerns will vanish.
Kada to uradiš, tvoje brige će nestati.

All your doubts will vanish and all Karmas will perish.
Samo postani svestan, i odjednom će nestati sva karma.

Every offer we've had over the last six weeks will vanish.
Svaka ponuda koju smo imali u poslednjih 6 meseci će nestati.

I will laugh at my failures and they will vanish in the clouds of new dreams;
Smejaću se svojim promašajima, i oni će nestati u oblacima mojih novih snova;

At a still higher level of eling all names and forms will vanish.
На још вишем нивоу од Елинг сва имена и облика ће нестати.

The smell from the vinegar will vanish in a few hours.
Miris sirćeta će nestati za par sati.

Repeat the process 3 times every week and your constipation will vanish.
Uzimati tri puta dnevno tokom tri dana i prehlada ce nestati.

Problems and troubles will vanish forever.
Проблеми и проблеми ће нестати заувек.

And then you will cross all the hurdles all your problems will vanish.
Onda ces preskociti sve prepreke i problemi nestaju.

If we should lose… our tribes will vanish from the land.
Ako izgubimo… naša plemena ce nestati sa ove zemlje.

All that's been confusing, all of the moments we thought, Where are you, God? will vanish.
Sve što je bilo zbunjujuće, svi trenuci kada smo pomišljali:“ Bože, gde si?”, će nestati.

All the days to come will vanish thus.
Све што нагло дође тако и нестане.

Winnings symbols will vanish and make room for other symbols to appear in their place.
Симболи добитка ће нестати и ослободити ће се места да се на њима појаве други симболи.

All the tension and stress will vanish in no time.
Svi stresovi i problemi nestaju za čas.

Regrets will vanish and guilt will not bind his feet like chains tied to the earth.
Žaljenja će nestati i krivica neće vezivati vaše noge poput lanaca koji vas pričvršćuju za Zemlju.

Understand your attachments and they will vanish, the outcome is freedom.
Svesni svojih veza i one će nestati- javiće se sloboda.

He also emphasized that if consensus isn't achieved between Bosniaks, Serbs and Croats,“BiH will vanish.”.
On je istakao i da, ukoliko se ne postigne konsenzus između Muslimana, Srba i Hrvata,“ BiH će nestati”.

I will laugh at my failures and they will vanish in clouds of new dreams;
Smejaću se svojimpromašajima, i oni će nestati u oblacima mojih novih snova;

The minute you make the step in wanting to give as much as you want to receive, all anxiety will vanish.
U minuti kada napravite ovaj korak željenja da dajete isto toliko mnogo koliko želite da primite, sva anksioznost će nestati.

The wisdom of their wise will vanish, and the perception of their perceptive will be hidden.
Мудрост ће нестати са њихове мудар, и разумевање њихове мудро ће бити скривено.