Sta znaci na Engleskom CE NESTATI - prevod na Енглеском

• will disappear
• will be gone
• will vanish
• would disappear
• will disintegrate

Примери коришћења Ce nestati на Српском и њихови преводи на Енглески

Gvozdje ce nestati!
Iron will disappear!

To ce nestati za nekoliko sati.
It will be gone in a few hours.

Ovaj zamak ce nestati.
This castle will disintegrate.

LŠ ce nestati za 10 godina.
It will be gone in ten years.

Jednog dana boI ce nestati.
One day the pain will vanish.

Oni ce nestati opet cim padne noc.
They will be gone again as soon as night falls.

Svi tvoji strahovi ce nestati.
All your fears will disappear.

Ryan i Seth ce nestati u šest mjeseci.
Ryan and Seth will be gone in six months.

U tom trenutku. gulabo ce nestati.
At that very moment, Gulabbo will vanish.

Pa, zemlja ce nestati za nekoliko sekundi….
Oh, the Earth will be gone in just a few seconds.

A na tri… svi tvoji strahovi ce nestati.
And on three… all your fears will disappear.

Druge ce nestati. Ako ništa ne ostane, necu ni ja.
Others will disappear if there is nobody to regulate.

Stavite ga natrag, Polly, bol ce nestati.
Put it back on, Polly. The pain will go away.

Ukoliko ne, onda ce nestati kada se sledeci put modem resetuje.
If not checked, the route will disappear the next time the modem restarts.

Ako ostanem ovde, moja energija ce nestati.
If I remain here, my energy will disintegrate.

I to, takodje, ce nestati, i sve sto ce ostati bice lepota.
That, too, will be gone, and all that will be left is the beauty.

Ako sad zapevas, sva tvoja nervoza ce nestati.
If you sing now, your nervousness will go away.

Dobar deo njih ce nestati odmah misleci o njegovom novcu, kako da izvucu novac od njega, da li imas sto, da li imas dvesta, i onda vise nisu dobri kao ideja o dobrim ljudima, znate?
The good part of them will vanish inmediately thinking about his money, how to get money straight from him, do you have hundred, do you have two hundred, and then they're not any more as good as the idea about good people is. You know?

Ako izgubimo… naša plemena ce nestati sa ove zemlje.
If we should lose… our tribes will vanish from the land.

Volio bih da mogu reci moje osjecaje Vaša boja kože ce nestati.
I wish I could say my feelings about your skin color would disappear.

Neko vreme osecaceš se usamljeno. Ali taj osecaj ce nestati ako ne budeš imao stvari koje ga izazivaju.
You will feel lonely for awhile… but it will go away if you ain't carrying things to set it off.

Probudiceš se, i kada to uciniš, one ce nestati.
You're going to wake, and when you do, they will be gone.

Onda ces preci sve prepreke… svi tvoji problemi ce nestati. Pobeda ce biti tvoja… samo tvoja.
And then you will cross all the hurdles… all your problems will vanish, victory will be yours… only yours.

I kada nam bude bila potrebna pomoc oko topa, oni ce nestati.
And when we need help with the gun, they will disappear.

Znala sam ako igubim Larissu, glamurozni Manhattan ce nestati iz mog zivota.
I knew in that moment if I let Larissa go, her glamorous Manhattan would disappear from my life.

George ce uskoro progutati tvoj ceo identitet, i Ursula koju znamo i volimo ce nestati.
Your whole identity will get swallowed up by George, and the Ursula we know and love will disappear.

Sonov klub moze biti popularan sada, ali za par meseci, taj klub ce nestati pa ce i njegov Ferari.
Sean's club may be hot now, but in a couple of months, that club will be gone and so will the Ferrari.

Ako budno ne pratiš stvari koje su ti vredne, jednog dana ce nestati.
If you don't keep a watchful eye on the things you value, one day they will disappear.

Uzimati tri puta dnevno tokom tri dana i prehlada ce nestati.
Taken three times a day for three days and colds will disappear.

Uzimati tri puta dnevno tokom tri dana i prehlada ce nestati.
Consume that three times a day for three days and the flu will go away.