Примери коришћења Ce nastaviti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I ona ce nastaviti da pati.
And she'd continue to suffer.Pukovnik koji je mucio ceo region ce nastaviti sa mucnjem.
Takua ce nastaviti za mene.
I upravo zbog toga, roba kaosto je nafta i goriva ce nastaviti da rastu.
And because of that,commodities like oil and fuel will continue to increase.Zivot ce nastaviti da se odvija.
Life will just keep happening.Dok ne saznam ko je ona. i sta zeli, to ce nastaviti da se desava.
Until i find out who she Sajlas ce nastaviti da me muci.
Silas will continue to torment me.Tko zna? Dokle god nismo potpuno sigurni sta je to, oni ce nastaviti financirati moj projekt.
As long as we're not exactly sure what it is, they will keep funding my grant.Virus ce nastaviti da mutira.
This virus, it's gonna keep on mutating.Hiljadu godina od sada, Virginia… deset puta 10, 000 godina od sada… on ce nastaviti da cini srecnim… srce detinjstva.".
A thousand years from now, Virginia-- nay, ten times 10,000 years from now-- he will continue to make glad… the heart of childhood.".A oni ce nastaviti po svom.
But they will continue along their own way.Ako ne postanete prisutni- anastanjivanje svog tela uvek predstavlja kljucni deo toga- vama ce nastaviti da vlada… Read More.
Unless you stay present- andinhabiting your body is always an essential aspect to it- you will continue to be run by your mind.Ali rudnik ce nastaviti da ga placa?
But the mine will continue to pay him?On ce nastaviti sa poducavanjem o laganju.
He's going to be continuing our education on lying.Ako je u njemu samo mala kolicina tamne materije,univerzum ce nastaviti da se zauvek siri, sve vise hladeci se i postajace prazniji.
If there's only a fairly small amount of dark matter,the universe will continue to expand forever, getting colder and colder, and more and more empty.I on ce nastaviti mirovne pregovore medu africkim zemljama.
And he will continue the peace talks among the African countries.Da, stavio mi je do znanja da je našao slabu tacku koja ce mi doci glave i on ce nastaviti da pritiska i da pritiska, sve dok ne puknem.
Yeah, he made it clear that he found the weak spot that's going to get to me, and he's gonna keep pressing it and pressing it until I can't take it anymore.Neolucija ce nastaviti da prati tvoj zivot.
Ali pored toga, on ce nastaviti da izaziva Rindamana.
Despite that, he will just keep on challenging Rindaman.KFOR ce nastaviti da pruza bezbednost Visokim Decanima dok god je to neophodno.
KFOR will continue to provide security at Visoki Decani as long as this is necessary.Verovala ili ne, Manhattan ce nastaviti da postoji sa mnom ili bez mene.
Believe it or not, chase Manhattan will continue to exist with or without me.Kahlan ce nastaviti bez mene, i Zedd takodje.
Kahlan will go on without me, and so Sultan Mehmed ce nastaviti ono što mu je otac započeo.
Sultan Mehmet will be determined about what his father started.Seljani ce nastaviti poteru danonocno!
Breitner ce nastaviti sa radom na tvom slucaju.
Breitner will continue working on your case.Vase velicanstvo ce nastaviti da vlada uz odredjene savete i usmeravanja… ali bez mesanja kraljice.
Your Majesty will continue to rule with certain guidance and direction and without the interference of the queen.Svaka verzija takvog izražaja ce nastaviti da se neprekidno manifestuje, verovatno svakih 15 ili 20 godina sa svakom novom generacijom.
Each version of this kind of expression will continue to manifest itself, probably every 15 or 20 years with every new generation.Ja cu nastaviti odavde prijatelju.
I will continue here my friend.Ja cu nastaviti istraživati.
I will keep investigating.Ja cu nastaviti da istrazujem Luthorcorp.
I will keep sifting through my luthorcorp intel.
