Sta znaci na Engleskom ПОТПУНО НЕСТАТИ - prevod na Енглеском

• completely disappear
• disappear altogether
• be completely gone
• disappear entirely

Примери коришћења Потпуно нестати на Српском и њихови преводи на Енглески

Села ће потпуно нестати.
Small villages will completely disappear.

Током времена може потпуно нестати.
In time, it may completely disappear.

Кредити за покриће текуће ликвидности ће потпуно нестати.
The liquidity surplus will disappear entirely.

После тога ће потпуно нестати.
After that time, it will disappear completely.

У неким случајевима, глас може потпуно нестати.
In some cases, the voice may disappear altogether.

Већина деце рецидив упала уха потпуно нестати након достизања.
Most children relapse otitis completely disappear upon reaching.

У неким случајевима, глас може потпуно нестати.
In severe cases, the voice can disappear altogether.

У том тренутку, глад могу потпуно нестати и потрага за танкости постаје начин живота.
At that point, hunger may disappear completely and the pursuit of thinness becomes a way of life.

Због тога ће се ваш приход потпуно нестати.
Your income will thus completely disappear.

Озбиљни проблеми са видом( у занемареним случајевима, вид може потпуно нестати).
Serious vision problems(in advanced cases, vision may disappear altogether).

Пар година касније ће потпуно нестати.
Several years after, it will completely disappear.

Након недељу дана, коса лица ће олакшати, постати танка и потпуно нестати.
After a week, the facial hair will lighten, become thin and completely disappear.

У будућности, верујем да ће гвожђе потпуно нестати из куће.
In the future, I believe that the iron will disappear completely from home.

За недељу дана длака на лицу ће се осветлити, постати мршава и потпуно нестати.
In a week the facial hair will lighten, become thin and disappear completely.

Па можда се говори са неким један дан, само да их има потпуно нестати са радара следећа.
Well you might be talking with someone one day, only to have them completely disappear off the radar the next.

Пракса хипнозе може бити толико дубока да сви љубоморни веровања потпуно нестати.
The use of hypnosis can be so profound that all jealous feelings completely disappear.

Али образовање на руском ће потпуно нестати.
But the Russian-language education will completely disappear.

У трећој фази формација може самостално смањивати величину и потпуно нестати.
At the third stage, the formation can independently decrease in size and disappear altogether.

Након 4-5 дана, циститис би требао потпуно нестати.
In 4 to 5 weeks my sciatica was completely gone.

Можда сада изгледа немогуће, али верујте ми- на крају ће ваша жеља за смећем једноставно потпуно нестати.
It might seem impossible right now, but trust me-eventually your cravings for junk will just disappear altogether.

За неколико дана, бол и оток ће потпуно нестати.
In a few days, the itchiness and the rashes will completely gone.

Како дете расте, органи централног нервног система нормализују свој рад, а тремор ће потпуно нестати.
As the child grows up, the central nervous system organs normalize their work, and the tremor will completely disappear.

Тхе Рингворм ће почети лечење након неколико апликација, и потпуно нестати за око 10 дана.
The ringworm will start healing after a couple of applications, and completely disappear in about 10 days.

Упркос чињеници да је семинома опасна болест, уз правилан и благовремени третман, тумор може потпуно нестати.
Despite the fact that seminoma is a dangerous disease, with proper and timely treatment, the tumor may disappear completely.

Можда бол и осећај губитка никада неће потпуно нестати, и.
Perhaps grief and sense of loss will never disappear completely, and.

Може се, наравно, наставити борба против америчке хегемоније и западног утицаја, јер ни једно ни друго неће потпуно нестати.
Of course we can continue to fight American hegemony and western influence, but neither will completely disappear.

У неким случајевима може се смањити и чак потпуно нестати.
Someday, they may even collapse and disappear entirely.

Фајнман је одговорио да је то и њега понекад узнемиравало, додајући да када дођеш у године у којима је он и након што испричаш толико прича толиком броју људи, чак и када умреш, нећеш потпуно нестати.
Feynman said that that sometimes bothered him, too, adding, when you get to be as old as he was, and have told so many stories to so many people, even when he was dead he wouldn't be completely gone.

Са праксом, овај бол ће се смањити и ускоро ће потпуно нестати.
With practice, this pain will decrease and will soon disappear completely.

Фајнман је одговорио да је то и њега понекад узнемиравало, додајући да када дођеш у године у којима је он и након што испричаш толико прича толиком броју људи, чак и када умреш, нећеш потпуно нестати.
Feynman said that this sometimes bothered him, too, adding, when you get to be as old as he was, and have told so many stories to so many people, even when he was dead he would not be completely gone.