Sta znaci na Engleskom НЕСТАТИ - prevod na Енглеском

• disappear
• go away
• vanish
• fade
• perish
• away
• subside
• dissipate
• disappears
• disappeared

Примери коришћења Нестати на Српском и њихови преводи на Енглески

Отров ће нестати.
The poison will dissipate.

Ваши Главобоља ће нестати.
Your headaches will disappear.

Она ће нестати у ваздуху.
It's gonna vanish into thin air.

Ваша новац ће нестати.
Your money will disappear.

Он апос; ћемо нестати са сунцем.
He will vanish with the sun.

И спомен њихов ће нестати.
Their memory will perish.

А идоли ће нестати потпуно.
The idols will vanish completely.

Постепено, бол ће нестати.
Slowly, the pain will fade.

То значи да ће нестати 90% језика.
About 90% of all languages will vanish.

А твој случај ће нестати.
And your case… will go away.

Стање ће нестати без третмана.
The condition will go away without treatment.

Кругови ће сами нестати.
Dark circles will go away themselves.

Каже жени да ће нестати без њега;
Tells the woman that she will disappear without him;

Такође, ваша новац ће нестати.
Also, your coins will disappear.

Ови симптоми ће нестати сами.
And these symptoms won't go away by themselves.

И таква особа никада неће нестати.
Such a nation will never perish.

Такође ће редовно нестати у уста.
They will also regularly disappear into the mouth.

Директност исповедања ће нестати.
Directness of confession will vanish.

Чак и најјача љубав може нестати са временом.
Even a secret love can fade with time.

Увек се питам шта ће још нестати.
Always wondering what will vanish next.

Ви ћете нестати незнабошце из своје земље.
You will perish the Gentiles from his land.

Након пар дана, мирис ће нестати.
But after a few days, the smell will go away.

Бол ће нестати брже ако га игноришете.
The pain will go away faster if you ignore it.”.

Суочите се са својим страохвима, и они ће нестати.
Face your fears and they will fade.

Проблеми неће нестати ако их игноришемо.
The problems will not go away if we ignore them.

ИБМ је упозорио да стари црв неће нестати.
IBM warned that worm will not go away the old.

Ускоро ће ваша болест нестати без трага.
Soon your illness will disappear without a trace.

Она ће генерално нестати након неколико дана.
Generally, it will disappear after several days.

Морају нестати у револуционарном холокаусту'.
They must perish in the revolutionary holocaust.

Стрпљење сиромашних неће нестати на крају.
The patience of the poor shall not perish for ever.".