Sta znaci na Engleskom СЕ СМИРИТИ - prevod na Енглеском

• calm down
• settle
• subside
• to relax
• cool down

Примери коришћења Се смирити на Српском и њихови преводи на Енглески

Покушај се смирити.
Try to calm down.

Може се смирити расположење.
Can calm down the mood.

Мораш се смирити.
You have to calm down.

Бебе знају како се смирити.
Dogs know how to relax.

Мораш се смирити.
You need to calm down.

Бебе знају како се смирити.
Children know how to relax.

Како се смирити прије испита.
How to calm down before the exam.

Хоћеш ли се смирити?
Will you calm down?

Може се смирити од овог мириса.
He can calm down from this smell.

Ствари ће се смирити.
Things will cool down. No.

Неће се смирити док то не уради!
And he won't rest until it does!

Хеј, мораш се смирити.
Hey, you gotta calm down.

Морате се смирити и одморити.
You need to calm down and get some rest.

За то време, земља ће се смирити.
During this time, the earth will settle.

Или можете се смирити и отићи.
Or you can calm down and walk away.

Можете их преварити, али морате се смирити.
You can fool them, but you gotta calm down.

Болно место ће се смирити после недељу дана.
The sore spot will calm down after a week.

Неће се смирити док не сазна више о вама.
He will not rest until he finds out more about you.

Дакле, зашто је важно научити се смирити?
Why is it so important to learn how to relax?

Нећу се смирити док овај свет је поново рођен.
I will not rest until this world is born again.

Ако направите маникир, човек ће вам се смирити.
If you do such a manicure, the man will cool down to you.

Временом ће се смирити и прихватити ситуацију.
In time, she will calm down and accept the situation.

Највјероватније, ентузијазам дјетета ће се смирити.
Most likely, the enthusiasm of the child will subside.

Како се смирити прије испита: савјети психолога.
How to calm down before the exam: advice of psychologists.

Узмите си времена, разговарајте, играјте- и он ће се смирити.
Take your time, talk, play- and he will calm down.

Како се смирити и престати бити нервозан- савјети од психолога.
How to calm down and stop being nervous- tips from a psychologist.

Пошто је добио потребну дозу пажње, он ће се смирити.
Having received the necessary dose of attention, he will calm down.

Након 20-30 минута, птица ће се смирити и поново летјети на руци.
After 20-30 minutes, the bird will calm down and fly again on hand.

Не треба се смирити са сомовима антсиструсами, они су изузетак.
You should not settle with catfish antsistrusami, they are an exception.

Сада, када сте чули познате звуке, беба ће се смирити и радовати.
Now, having heard familiar sounds, the baby will calm down and rejoice.