Примери коришћења Нестане на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
А онда нестане.
And then vanishes.
Он понекад једноставно нестане.
Sometimes he just disappears.
А онда нестане опет.
And then it goes away again.
Ово је бол нестане.
These made the pain disappear.
Ћеш ме нестане, сувише?
You gonna make me disappear, too?
Понекад неки стоку нестане.
Sometimes some livestock goes missing.
И опет нестане на пар дана.
And disappear again for a couple of days.
Сваких неколико година нека особа нестане.
Every few years another person goes missing.
Када Вам нестане одраз, изгубљени сте.
When your mirror disappears, you're lost.
Ја сам оно што остане кад све друго нестане.
It is what is left when all else has gone.
Kада нестане, дефинитивно ће нестати..
They will definitely disappear.
Кад се загреју, нестане их с места њихових.
When it is hot, they vanish from their place.
Ако нестане струје, она ће опет доћи.
If electricity disappears, it will be back.
Не, осим ако свет нестане из чишћења лица!
Not unless Google vanishes from the face of the earth!
Овај занат је у опасности да потпуно нестане.
This lake lies in danger of disappearing completely.
Ништа лоше када нешто нестане у његовим устима!
Nothing bad when something disappears in his mouth!
Обично рестартујте телефон, а онда мало нестане.
Usually restart phone then it goes away for a bit.
Ако производ нестане, потребно је додати уље за масажу.
If the product disappears, add some massage oil.
Опера певачи знају шта да раде ако глас нестане.
Opera singers know what to do if the voice is gone.
Запамтите: Када новац нестане, време је да наставите даље.
Remember: When the money is gone, it's time to move on.
Поступак се понавља све док хлора мирис нестане.
Continue flushing until the chlorine smell is gone.
Понекад језик нестане за живота само једне генерације.
Occasionally a language disappears within a single generation.
Поступак се понавља све док хлора мирис нестане.
Run the system until all smell of chlorine is gone.
Као резултат нестане бол и оток, ублажава упале.
As a result disappears soreness and swelling, relieves inflammation.
И онда, као све после тога, једноставно нестане.
And it's like everything after that just disappeared.
Нек нестане грешника са земље, и бездушника да не буде више!
May sinners vanish from the earth, and the wicked exist no more!
Међутим, симптоми се настављају када неки окидач нестане.
But the symptoms then persist when any trigger has gone.
Спор, он нестане апетит, умора се појављују на жалбе и.
Sluggish, he disappears appetite, fatigue appear on the complaints and.
Попијте га полако,три пута дневно, све док бол нестане.
Drink it slowly,three times daily until the pain is gone.
Ако неко нестане без трага, нико неће знати да је тамо.
If anyone vanishes without a trace, no-one would know they've been here.
Резултате: 469, Време: 0.0277
S

Синоними за Нестане

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески