Примери коришћења Will work together на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We will work together!".
Ми ћемо радити заједно!".Humans and robots will work together.
Људи и роботи ће радити заједно.People will work together when it benefits them.
Humans and robots will work together.
Ljudi i roboti će raditi zajedno.Hey, we will work together, we can work out a deal.
Хеј, ми ћемо радити заједно, можемо да се договоримо.In second 12 months of this course recreation programming students will work together with….
У другој години ове игре курса програмске студенти ће радити заједно са….Everybody will work together.”.
Svi ćemo raditi zajedno”.We will work together always and will remain bound by blood and secrecy.
Mi ćemo raditi zajedno i uvek Harald and I will work together.
Herald i ja ćemo raditi zajedno.They will work together on improving and enhancing EESTEC.
Они ће заједно радити на унапређењу и усавршавању EESTEC-а.IMM, Safety and Gendarmerie will work together to ensure traffic flow.
ИММ, сигурност и жандармерија радиће заједно како би осигурали проток саобраћаја.The partners will work together with young people to create innovative digital solutions for better access to education and inclusion of people with disabilities.
Партнери ће радити заједно са младима на стварању иновативних дигиталних решења за бољи приступ образовању и укључивању особа са инвалидитетом.According to the agreement, SDA and SDP MPs will work together to fix the region's economic issues.
Prema sporazumu, poslanici SDA i SDP radiće zajedno na sređivanju ekonomskih pitanja u regionu.The parties will work together to identify attractive investment projects to strengthen bilateral economic ties and increase investment flows between Russia and Serbia.
Потписници споразума ће заједнички радити на идентификацији атрактивних инвестиционих пројеката за јачање билатералних економских веза и повећање токова инвестиција између Русије и Србије.I would like to know your idea and the ideas of those who will work together throughout the project,"he said.
Želeo bih da znam vašu ideju i ideje onih koji će raditi zajedno tokom celog projekta", rekao je on.The CHF EEE4 Group will work together with MIR2 established IES5 Group on the Strategic Plan.
CHF-ove EEE3 grupa radiće zajedno sa MIR2 IES4 grupom na strateškom planu.Serbian and international experts from Austria, Germany andother EU member state countries will work together towards an efficient implementation of the European waste directives.
Стручњаци из Србије имеђународни стручњаци из Аустрије, Немачке, Пољске и Румуније, радиће заједно на ефикасном спровођењу Европских директива о отпаду.Until February, Biscevic and Busek will work together to ensure that the Stability Pact's achievements are preserved and that the transition to the new framework is as smooth as possible.
Do februara, Biščević i Busek radiće zajedno na tome da se postignuća Pakta stabilnosti očuvaju i da prelaz u novi okvir prođe bez ikakvih teškoća.So, if I want to, I submit my will and God will give me His strength, so that my freedom andGod's power will work together for a person to progress.".
Тако да ако ја показујем своју вољу, онда нека ми Бог да силу, и моја слобода исила Божија ће радити заједно на моје добро као човека, на путу ка савршенству'.Serbia and South Korea will work together to develop broadband.
Srbija i Južna Koreja radiće zajedno na razvoju širokopojasne mreže.The parties will work together to identify attractive investment projects that could strengthen bilateral economic ties and increase investment flws between Russia and Turkey.
Потписници споразума ће заједнички радити на идентификацији атрактивних инвестиционих пројеката за јачање билатералних економских веза и повећање токова инвестиција између Русије и Србије.I'm not competing with the Americans, we will work together and there will be no divisions.
Ja nisam ovde da bi se takmičio sa Amerikancima, mi ćemo raditi zajedno i It is important as well that we are well prepared in this project and that we have one of the largest companies in the world, American"Bechtel",as a strategic partner, which will work together with Turkey's Enka and our companies.
Такође је важно што у овај пројекат улазимо добро припремљени и што за стратешког партнера имамо једну од највећих светских компанија,амерички" Бехтел", која ће радити заједно са турском" Енком" и нашим фирмама.Both sides of life will work together on this, in order to ensure that all is peaceful.
Obe strane života će zajedno raditi na tome, kako bi se osiguralo da sve bude mirno.During in-patient care at the specialized drug treatment clinic,the team of professionals will work together to find the best combination of treatment for each case.
Током лечења болесника у специјализованој клиници за лијечење лијекова,тим професионалаца ће радити заједно како би пронашао најбољу комбинацију лијечења за сваки случај.All of these centers will work together to prepare the human species for its collective awakening.'.
Svi ovi centri će zajedno raditi da bi pripremili ljudsku vrstu za njeno kolektivno buđenje.I am excited to be organising and bringing together such a dynamic andforward thinking group of individuals who will work together to make our country better for everyone.”.
Uzbuđena sam što America and Europe can,should and will work together”, he added, but this would require“major efforts from both sides”.
Amerika i Evropa mogu,treba, i radiće zajedno, ali su potrebni napori sa obe strane.".I am excited to be organizing and bringing together such a dynamic andforward thinking group of individuals who will work together to make our country better for everyone,” Trump said.
Uzbuđena sam što The United States and the DPRK will work together to build a lasting and stable peace on the Korean peninsula.
САД и Северна Кореја ће заједно радити на изградњи дуготрајног и стабилног режима мира на Корејском полуострву.
