Sta znaci na Srpskom WIND QUINTET - prevod na Српском

• дувачки квинтет
• дувачког квинтета
• duvački kvintet
• вјетар квинтет
• квинтет ветра

Примери коришћења Wind quintet на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Novi Sad Wind Quintet.
Новосадског дувачког квинтета октета.

In its previous visits to Gračanica, the Belgrade Philharmonic introduced its string ensemble and the Wind Quintet.
Филхармонија је на претходним гостовањима у Грачаници представила гудачки ансамбл и Дувачки квинтет.

Concerto grosso, op.45, for wind quintet and symphonic orchestra(1964).
Concerto grosso, оп. 45, за дувачки квинтет и симфонијски оркестар( 1964).

Changing moods at Dusk for wind quintet.
Мијењање расположења у сумрак за вјетар квинтет.

For this performance, the Wind Quintet prepared a French-Serbian repertoire.
Duvački kvintet je za ovaj nastup pripremio francusko-srpski repertoarski meni.

The Belgrade Philharmonic Wind Quintet.
Квинтета Београдске филхармоније.

The wind quintet of the Belgrade philharmonic orchestra was founded by five eminent soloists, members of the wind orchestra, in 2005.
Дувачки квинтет Београдске филхармоније основало је 2005. пет еминентних солиста, дувача овог оркестра.

Aya Ngena variations for wind quintet.
Аиа Нгена варијације за вјетар квинтет.

The Belgrade Philharmonic Wind Quintet was founded in 2006 by distinguished musicians of the Belgrade Philharmonic Orchestra.
Duvački kvintet Beogradske filharmonije osnovan je 2006. godine, i čine ga istaknuti muzičari, solisti orkestra Beogradske filharmonije.

The Belgrade Philharmonic Wind Quintet.
Дувачки квинтет Београдске филхармоније.

Novi Sad Wind Quintet was founded in 2010 in Novi Sad on the initiative of horn player Mirko Marić with an idea that the city like Novi Sad has such an ensemble.
Новосадски дувачки квинтет основан је 2010. године у Новом Саду на иницијативу хорнисте Мирка Марића, као потреба да град као што је Нови Сад има овакав ансамбл.

Drink to me only with thine eyes for wind quintet.
Пијте ми само својим очима за пухачки квинтет.

He is the founder of the Novi Sad Wind Quintet and the HoRORn horn octet from Slovenia.
Оснивач је и члан Новосадског дувачког квинтета и октета хорни HoRORn из Словеније.

Hark all ye lovely saints above for wind quintet.
Причекајте све дивне свеце изнад за квинтет ветра.

On 29 April 2019 the Budapest Scoring Wind Quintet recorded several of my wind quintets.
На КСНУМКС априлском КСНУМКС-у, Будимпештански квинтет ветрова је снимио неколико мојих квинтета.

All creatures now are merry minded for wind quintet.
Сва створења су сада весео ума за квинтет ветра.

He is the founder of the Belgrade Philharmonic Wind Trio and Wind Quintet, as well as one of the founders of the Balkan Chamber Academy ensemble.
Osnivač je duvačkog trija i duvačkog kvinteta Beogradske filharmonije i jedan od osnivača ansambla Balkanska kamerna akademija 1995.

In 2005, the trio was joined by flutist Marina Nenadović and hornist Nenad Vasić, transforming it into a quintet that remains active until the present day under the name The Belgrade Philharmonic Wind Quintet.
Godine triju se pridružuju flautistkinja Marina Nenadović i hornista Nenad Vasić, transformišući ga u kvintet nazvan Duvački kvintet Beogradske filharmonije koji je aktivan do danas.

The Belgrade Philharmonic Wind Quintet in ParisOn Thursday, 10 March, the Belgrade Philharmonic Wind Quintet appeared at the Centre Culturel de Serbie in Paris.
Duvački kvintet Beogradske filharmonije u ParizuDuvački kvintet Beogradske filharmonije nastupio je u Srpskom kulturnom centru u Parizu, u četvrtak, 10. marta.

His prolific oeuvre includes six symphonies, two operas, violin, flute and clarinet concertos, a wind quintet and other chamber music pieces, as well as piano and vocal music.
Шест симфонија, две опере, хорска музика, концерти за виолину, флауту и кларинет, Дувачки квинтет и друга камерна дела, као и клавирска и вокална остварења чине његов богати стваралачки опус.

Encouraged by the success of his Wind Quintet, Nielsen wanted to write five concertos, one for each member of the Copenhagen Wind Quintet, but managed to realise his intent only partially.
Охрабрен успехом Дувачког квинтета, Нилсен је пожелео да напише пет концерата за сваког од чланова Копенхагеншког дувачког квинтета, али је само делимично успео у тој замисли.

Novi Sad Wind Quintet organized a project“5+5=dektet” in October 2017 where the Jean Francaix's composition“Dixtour” was performed for the first time and the sound of wind quintet and string quintet were joined at two concerts in Novi Sad and Zrenjanin.
Новосадски дувачки квинтет је у октобру 2017. године организовао пројекат„ 5+5=дектет“, где се први пут у Србији извела композиција Жан Франсеа- Дектет и где је на два концерта( Нови Сад и Зрењанин) обједињен звук дувачког квинтета и гудачког квинтета..

His chamber oeuvre in the semitone system consists of notable works such as the five-string quartets, Wind quintet, Sonata for two violins and piano, two sonatas for violin and piano, Sonata for viola and piano, Duet for violin and piano, Duet for violin and viola, and twenty-four fugues for various instrumental ensembles.
Од камерних остварења у полустепеном систему издавају се пет гудачких квартета, а ту су и: Дувачки квинтет, Соната за две виолине и клавир, две сонате за виолину и клавир, соната за виолу и клавир, дует за виолину и виолу, 24 фуге за разне инструменталне саставе.

During the last year, the wind quintet of the Belgrade philharmonic orchestra took part in several music festivals, as well as in the International Gathering of Composers in Belgrade. It also had numerous concerts and held training courses in the region.
У протеклој години Дувачки квинтет Београдске филхармоније учествовао је на неколико музичких фестивала, на Међународној Трибини композитора у Београду и одржао бројне концерте и курсеве у региону.

In June 2012, Novi Sad Wind Quintet participated in chamber music master class held by professor Norbert Gilinger(Austria) and in September same year they participated in master class held by Boštjan Lipovšek(Slovenia).
Јуна 2012. године Новосадски дувачки квинтет је учествовао на мајсторском курсу камерне музике, који је водио професор Норберт Гирлингер( Аустрија), а у септембру исте године на мајсторском курсу који је водио професор Боштјан Липовшек( Словенија).

Marina is also a founding member of the Belgrade Philharmonic Wind Quintet and the trio Timbre(a trio of flute, viola and harp), with which she has given numerous concerts and has participated in many festivals at home and abroad(most notably, Fête de la Musique in Paris), and also organises successful chamber music seminars.
Оснивач је и члан Дувачког квинтета Београдске филхармоније и трија Timbre( трио за флауту, виолу и харфу) са којима бележи бројне наступе на концертима и фестивалима у земљи и иностранству( истиче се наступ на Дану Музике у Паризу) и организује успешне семинаре камерне музике.

Mirko Isaeski and he is the founder of the brass trio and wind quintet of the Belgrade Philharmonic Orchestra, one of the founders of the chamber ensemble Balkan Academy and solo bassoonist of the Belgrade Philharmonic Orchestra. He regularly performs as a member of the Chamber Opera Orchestra Madlenianum, Vojvodina Symphony Orchestra, Montenegrin Symphony Orchestra, New Symphony Orchestra“MAKRIS”, and New Belgrade Opera.
Osnivač je duvačkog tria i duvačkog kvinteta Beogradske filharmonije i jedan je od osnivača ansambla Balkanska kamerna akademija. Solo fagotista je Beogradske filharmonije gde je stalno zaposlen. Redovno nastupa kao član orkestra kamerne opere Madlenijanum, Vojvođanskog simfonijskog orkestra, Crnogorskog simfonijskog orkestra, Novog simfonijskog orkestra“ MAKRIS“, kao i Nove beogradske opere.