Примери коришћења Woman's job на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's a woman's job.
A woman's job is irrelevant.
Ženin posao nije bitan.That's the woman's job.
To je ženski posao.The woman's job never ends.
Ženskom poslu nikad kraja.It's not a woman's job.
I can't complain. It's not easy,that… doing a woman's job.
Ne zalim se,nije lako raditi zenski posao.But it's a woman's job. It's not right.
Ali to je ženski posao.This is mainly a woman's job.
To je uglavnom ženski posao.This is a woman's job I'd wash my hands of it.
Ovo je posao za žene. Ja bih od toga digao ruke.Shopping is a woman's job.
Kupovina je ženski posao.The Woman's job would he hunting… the man's job, cooking!
Ženin posao je bio da lovi… a muškarac da kuva!"!It is not a woman's job.
To nije ženski posao.But it is the woman's job… to make the man want to do all these things for her.
A posao žene je… da natera muškarca da radi sve to za nju.Oh no. That's a woman's job.
Ne, ovo je ženski posao.That is a Woman's Job" educational seminars dedicated to business women. .
To je ženski posao", namenjenih ženama preduzetnicama.They say it's not a woman's job.
Kažu da to nije posao za ženu.Never send a boy to do a woman's job.
Не шаљи момке за женски посао.That Is a Woman's Job" programme is part of a larger initiative of Intesa Sanpaolo Group titled"The Art of Saving" which has been conducted for the past two years throughout Italy and markets of banks which are ISBD members.
To je ženski posao" deo je šire inicijative grupe Intesa Sanpaolo pod nazivom" Umetnost štednje" koja se drugu godinu zaredom sprovodi širom Italije i na tržištima banaka članica ISBD divizije.Watching the kids is a woman's job.
Čuvanje dece je ipak ženski posao.That is a Woman's Job" educational seminars dedicated to business women. During the Savings Week, from October 31 to November 5, 2018, seminars will be held in Belgrade, Novi Sad, Niš and Kragujevac. They will be conducted by both Banca Intesa employees and external lecturers.
To je ženski posao", namenjenih ženama preduzetnicama. Seminari će tokom Nedelje štednje, od 31. 10. do 05. 11. 2018. godine biti održani u Beogradu, Novom Sadu, Nišu i Kragujevcu, a vodiće ih kako zaposleni Banca Intesa, tako i eksterni predavači.That's because you're doing a woman's job.
Zato jer radiš ženski posao.No, it isn't always the woman's job to look after the house.
Не, то није увек посао женин да се брине о кући.And I though, this is not a woman's job.
Mislila sam da to nije posao za ženu.That's what happens when you send a man to do a woman's job.
To se dešava kad pošalješ muškarca da uradi ženin posao.This was traditionally a woman's job.
To je nekad bio samo ženski posao.There are still many men who view housework as a woman's job.
Kućne Never send a man to do a woman's job.
Ne šalji muške da obave posao žene!NewsInternational Women's Day was marked at the EU Info Centre in Belgrade. Theme of the event was titled"What Is(Not) A Woman's Job: My Job- My Right.".
VestiMeđunarodni dan žena obeležen je u EU info centru u Beogradu temom“ Šta( NI) JE ženski posao: moj Never let a man do a woman's job.
Ne daj muškarcu da obavlja ženski posao.
