Sta znaci na Srpskom WOMEN ARE EQUALLY - prevod na Српском

• жене су једнако
• жене су подједнако

Примери коришћења Women are equally на Енглеском и њихови преводи на Српски

Men and women are equally.
Мушкарци и жене су једнаки.

Women are equally capable.
Жене су такође способне за то.

At 86, men and women are equally.
До 60 година мушкарци и жене су подједнако погођени.

Women are equally as smart as men.
Жене су подједнако интелигентне као и мушкарци.

After the age of 60 both men and women are equally.
До 60 година мушкарци и жене су подједнако погођени.

Men and women are equally in danger.
Жене и мушкарци су подједнако угрожени.

I am truly free only when all human beings, men and women, are equally free.
Ја сам заиста слободан само када су сва људска бића која ме окружују, мушкарци и жене, једнако слободна".

Men and women are equally unfaithful.
I muškarci i žene podjednako nezadovoljni svojim izgledom.

People of Asian origin are less likely to be affected, and men and women are equally affected.
Људи азијског порекла су мање вероватно погођени, а мушкарци и жене су подједнако погођени.

Both men and women are equally at risk of infection.
И мушкарци и жене су подједнако изложени ризику од инфекције.

Most often psoriatic arthritis begins between the ages of 20 to 50 years, and men and women are equally likely to fall ill.
Најчешће псоријазе артритис почиње у доби од 20 до 50 година, и мушкарци и жене подједнако вероватно да се разболе.

Both men and women are equally at risk of infection.
У овом случају и мушкарци и жене су подједнако угрожени за инфекцију.

About 30% of patients with psoriasis will go on to develop psoriatic arthritis, and men and women are equally at risk for developing the condition.
О: Око 30% пацијената са псоријазом наставиће да развија псориатички артритис, а мушкарци и жене су једнако у ризику за развој стања.

Both men and women are equally affected by Psoriatic arthritis.
И мушкарци и жене су једнако склони псориатичном артритису.

Now the church is transferred to a nunnery, but there are only time limitations to visits- both men and women are equally welcome, both as guests and as pilgrims.
Сада се црква пребацује у манастир, али постоје само временска ограничења за посјете- и мушкарци и жене су једнако добродошли, и као гости и као ходочасници.

Men and women are equally enthusiastic and so can you.
Мушкарци и жене су једнако узбуђени и ви можете бити превише.

Lhermitte-Duclos disease is a rare entity; approximately 222 cases of LDD have been reported in medical literature.[3] Symptoms of the disease most commonly manifest in the third and fourth decades of life, although it may onset at any age.[4] Men and women are equally affected, and there is not any apparent geographical pattern.[4].
Лермит-Дуклоов синдром је ретко обољење; око 222 случаја су регистрована у медицинској литератури. Симптоми болести најчешће се испољавају у трећој и четвртој деценији живота, иако болест може да почне у било ком узрасту. Мушкарци и жене су једнако изложени, и не постоји очигледан географски патерн.[ 4].

Such women are equally intolerant of the mistakes of others and their own.
Такве жене су подједнако нетолерантне на грешке других и сопствене.

Thus, about 80% of Spanish women who participated in the survey think that men and women are equally qualified to develop a work activity, take care of children, improve their education, participate in politics, increase their salary, occupy a headquarter or Make the decision to buy something.
Тако, око 80% шпанских жена које су учествовале у истраживању сматрају да су мушкарци и жене подједнако квалификовани да развију радну активност, брину о деци, побољшају своје образовање, учествују у политици, повећају плате, заузму седиште или Одлучите да купите нешто.

Men and women are equally worthy of respect without the need to prove their superiority over each other.
Мушкарци и жене су једнако вредни поштовања без потребе да доказују своју надмоћ над другима.

Men and women are equally affected, and there is not any apparent geographical pattern.
Мушкарци и жене су једнако изложени, и не постоји очигледан географски патерн.

Men and women are equally affected, but in women schizophrenia usually appears later.
Мушкарци и жене пате једнако често, али код жена, шизофренија се обично развија касније.

The women are equally blunt, if not more soand most of them seem to be seeking funding for the trips of their dreams, fully aware that there's an expectation as a result.
Жене су једнако тупе, ако не и више- и већина њих изгледа да тражи средства за путовања својих снова, потпуно свесна да је резултат тога очекивање.

Today both men and women are equally busy with the realization of their professional potential, and both have to bear the burden of financial responsibility for the family.
Од сада су и мушкарац и жена подједнако оптерећени реализацијом свог професионалног потенцијала, и обоје морају носити бреме финансијске одговорности за породицу.

Men and women are equally guilty of doing this, but if you ask your partner to do something, you can't expect them to do it exactly the same way as you would have done it.
Мушкарци и жене су подједнако криви да се то уради, али ако питате свог партнера да уради нешто, не можете очекивати од њих да то уради на потпуно исти начин као што би то урадио.

For this reason man and woman are equally convinced in reviews and you may now collect your experience for Goji Cream yourself.
Из тог разлога, мушкарац и жена су подједнако сигурни у тест и сада можете прикупити своје искуство Гоји Цреам.

Millennia before his time, Plato also reasoned that women were equally able to rule in this model city.
Milenijumima ispred svog vremena, Platon je rezonovao i da su žene jednako u stanju da vladaju ovim uzornim gradom.

The study also found that in 2014, both men and women were equally likely to believe gender-based stereotypes about psychological traits and occupations for both genders.
Студија је такође показала да је у 2017., и мушкарци и жене су подједнако вероватно да верују родно заснованих стереотипа о психолошким карактеристикама и занимања за оба пола.

By means of open competitions, we managed to recruit in our administration many young people, and we thus managed to build a de-politicized public institution where men and women were equally represented.
Kroz otvorena takmičenja uspeli samo da u našu administraciju regrutujemo mnogo mladih ljudi i tako smo uspeli da izgradimo apolitičnu javnu instituciju gde su muškarci i žene jednako predstavljeni.

This means that I have agreed that experience of each woman is equally valuable.
A to znači da sam se složila da je iskustvo svake žene jednako vredno.