Sta znaci na Srpskom WON'T REGRET IT - prevod na Српском

• nećete zažaliti
• neće se pokajati
• nećeš zažaliti
• se nećete pokajati

Примери коришћења Won't regret it на Енглеском и њихови преводи на Српски

I won't regret it.
Necu žaliti!

Say yes! you won't regret it.
Kaži DA, i nećeš zažaliti!

You won't regret it for a minute.
Nećeš ovo zažaliti za jedan trenutak.

You should, you won't regret it.
Moraš, neces da zažališ.

You won't regret it, sir.
Necete zazaliti gospodine.

You& your family won't regret it.
Vaš partner i vi nećete zažaliti.

You won't regret it, sir.
Нећете зажалити, господине.

You and your kids won't regret it.
Vaš partner i vi nećete zažaliti.

You won't regret it:♡.
Nećeš se pokajati ako probaš:♡.

Whoever comes here, won't regret it.
Ko god dođe ovde neće se pokajati.

So you won't regret it later.
Kako se ne bi kajala kasnije.

If you do buy it you won't regret it.
Ukoliko njega kupiš nećeš zažaliti.

And I won't regret it.
I ne žalim zbog toga.

Come on down and enjoy yourself, you won't regret it!
Probaj te i uživaj te, nećete zažaliti!

The good news is, you won't regret it.
Dobra vest je to što se sigurno nećete pokajati.

For those of you who like all of this, Platania is the right choice and you won't regret it.
Za nekoga ko voli sve ovo, Platania je pravi izbor i neće se pokajati.

I think you will really enjoy it, and won't regret it.
Stvarno ćete uživati i sigurno se nećete pokajati!

Thanks Katie, you try to visit someday you won't regret it!
Hvala Nataša… isprobaj kad imaš vremena, nećeš zažaliti.

I recommend everyone to see this movie, you won't regret it.
Preporučujem svima da pogledaju seriju, neće se pokajati.

You and your family will not regret it.
Vaš partner i vi nećete zažaliti.

Whoever comes will not regret it.
Ko god ga proba, neće se pokajati!“.

Dine here and you will not regret it.
Vaš partner i vi nećete zažaliti.

I am sure who comes here will not regret it.
Ko god dođe ovde neće se pokajati.

It may be difficult, but you probably will not regret it.
Možda vam se čini zamorno ali sigurno nećete zažaliti.

He who loves me will not regret it.
Ko ga voli, neće se pokajati.

You and you partner will not regret it.
Vaš partner i vi nećete zažaliti.

You will not regret it for an instant.
Nećeš ovo zažaliti za jedan trenutak.

You will not regret it?
Нећете га ваљда жалити?

But you will not regret it.
Nećete se pokajati, naprotiv!

For you will not regret it.
Nećete se pokajati, naprotiv!