Sta znaci na Engleskom NEĆEŠ ZAŽALITI - prevod na Енглеском

• you won't regret it
• you will not regret it

Примери коришћења Nećeš zažaliti на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikad nećeš zažaliti”.
You never will regret.

Prepusti se uživanju, nećeš zažaliti!
Have Fun, you will not regret it!

Nikad nećeš zažaliti”.
You will never regret.

Nećeš zažaliti što si je počela gledati.
You won't regret looking her up.

Kaži DA, i nećeš zažaliti!
Say yes! you won't regret it.

I nećeš zažaliti, ni jedne sekunde.
You will not regret a single moment.

Obećavam, nećeš zažaliti.
I promise, you will not regret this.

I nećeš zažaliti, ni jedne sekunde.
You won't regret it, not for a second.

Probaj odmah- nećeš zažaliti!
Try them soon- you won't regret it.

Nećeš zažaliti što si je počela gledati.
You won't regret going to see her.

Prihvati je i nećeš zažaliti.”.
Take it, and you won't regret it.”.

Nećeš zažaliti ako ga pošalješ tamo.
You won't regret the decision of sending him there.

Pogledaj seriju nećeš zažaliti.
Watch this series, you won't regret it.

Nikada nećeš zažaliti što na to trošiš vreme.
You won't regret to have wasted your time.

Ukoliko njega kupiš nećeš zažaliti.
If you do buy it you won't regret it.

Nikad nećeš zažaliti”, rekla sam konačno.
I never regret it,” I say finally.

Lepo ga upotrebi i nećeš zažaliti!
Wiggle it well and you won't regret it!

Nikada nećeš zažaliti što na to trošiš vreme.
You will never regret spending that time.

Pridruži se zabavi već danas- nećeš zažaliti!
Join the party today, you won't regret it!

Nikada nećeš zažaliti što na to trošiš vreme.
You will never regret your time spent there.

Ako se pojavi, kupuj, nećeš zažaliti.
If you see it, buy it, you won't regret.

Nikada nećeš zažaliti što na to trošiš vreme.
You will never regret spending time on that.

Ukoliko njega kupiš nećeš zažaliti.
If you will buy him, you will never regret.

Nećeš zažaliti što ćeš otići u ovaj muzej!
You will not regret a visit to this treasure of a museum!

A knjigu pročitaj u svakom slučaju, nećeš zažaliti.
Read the book also, you won't regret it.

Nikada nećeš zažaliti što na to trošiš vreme.
You're never going to feel like you're wasting your time.

A knjigu pročitaj u svakom slučaju, nećeš zažaliti.
Anyway, buy this book, you will not regret it.

Šta god da kupiš od Casia nećeš zažaliti.
If you buy the Cavendar's you won't be sorry.

A knjigu pročitaj u svakom slučaju, nećeš zažaliti.
But otherwise, read the book; you will not regret it.

Hvala Nataša… isprobaj kad imaš vremena, nećeš zažaliti.
Thanks Katie, you try to visit someday you won't regret it!