Sta znaci na Srpskom REGRET IT - prevod na Српском

• zažaliti
• požaliti
• se pokajati
• пожалити
• je žao
• se kajati
• zazaliti
• da zažališ
• се жалити
• da se kaješ
• зажалити
• се покајати

Примери коришћења Regret it на Енглеском и њихови преводи на Српски

I regret it.
I meni je žao.

You will regret it.
Vi ćete požaliti.

I regret it infinitely.
Beskrajno mi je žao.

Now you regret it?
Sad vam je žao?

I regret it a bit that I cannot do that.
Malo mi je žao što ja ne mogu.

Or you will regret it!
Ili ces zazaliti!

You will regret it for the rest of your life.
Posle ćeš se kajati do kraja života.

You might regret it.
Mogao bi da zažališ.

Therefore, acquiring such a table, you will not regret it.
Дакле, добијањем таквог стола, нећете пожалити.

You will regret it tomorrow.
Sutra ćeš da se kaješ.

I told you you'd regret it.
Rekla sam da ćeš zažaliti.

Might regret it later.
Kasnije biste mogli zažaliti.

You will only regret it.
Samo ćeš se kajati.

You won't regret it if you do read it..
Nećete se pokajati ako je pročitate.

I said you'd regret it.
Rekao sam ti da ćeš zažaliti.

But I regret it,'cause I wanted to live on earth a little longer.
Ali mi je žao, zato što bih još malo da živim na Zemlji.

No, d-don't regret it.
Ne, nemoj da se kaješ.

I recommend everyone to do the course and you won't regret it.”.
Саветујем свима да пробају, нећете се жалити.".

You won't regret it, sir.
Necete zazaliti gospodine.

I promise, boss, you won't regret it.
Obecavam šefe, necete zažaliti.

You might regret it later.
Kasnije biste mogli zažaliti.

You have to, you won't regret it.
Moraš, neces da zažališ.

You could regret it later.
Kasnije biste mogli zažaliti.

Yes, but you will soon regret it.
Da, ali cete uskoro zazaliti.

You won't regret it like me.
Nećete se pokajati, kao ni ja.

You should, you won't regret it.
Moraš, neces da zažališ.

You won't regret it, we haven't.
Nećete se pokajati, ja nisam.

Hopefully I won't regret it.
Nadam se da neću zažaliti.

You could regret it if you don't.
Mogla bi da zažališ ako to ne uradiš.

But you will not regret it.
Nećete se pokajati, naprotiv!