Sta znaci na Srpskom TO REGRET IT - prevod na Српском

• зажалити
• da se kajem zbog toga
• да жалим због тога

Примери коришћења To regret it на Енглеском и њихови преводи на Српски

And said to regret it.
Каже да то жали.

Russians into the Afghan trap and you want me to regret it?
Увукли смо Русе у авганистанску замку и желите да жалим због тога?

And live to regret it.
I, živeti da bi požalio.

I will think I aced it and I will live to regret it.
Ћу да сам га бриљирао и ћу доживети да га жалим.

Joe lived to regret it.
Džo sada žali zbog toga.

I told Wong Fei Hung already. if you made any more trouble, he was going to regret it.
Rekao sam Wong Fei Hung da ako napraviš još neko sranje, da će zažaliti.

Are you going to regret it?
Хоћеш ли то жалити?

I was going to regret it for the rest of my life if I said no to him.
Zato što ćeš se kajati čitav život, ako mu sada kažeš" Ne".

Am I going to regret it?
Idem da se žalim na to?

I once thought I could play a powerful man, and I lived to regret it.
Сам некада мислио да могу да играм моћан човек, и живео да га жалим.

I would like to regret it.
Volela bih da se kajem.

Its effect was to draw the Russians into the Afghan trap and you want me to regret it?
Увукли смо Русе у авганистанску замку и желите да жалим због тога?

We're made to regret it.
Naterani smo da zažalimo.

Should you decide to regret it, because perhaps the idea is never to work, but to stand on the porch, it occurred to them after the pity of the first alms.
Ако се одлучите зажалити, јер можда је идеја никада не радити, него стајати на тријему, пало им је на памет након сажаљења првих милостиња.

You will live to regret it.
Vi cete živjeti na požaliti.

If I'm going to regret it, why should I carry them?”.
Kad ću se kajati, zašto da ga nosim?«.

I would not have to regret it.
Ne bih hteo da to požališ.

I may come to regret it myself!
Dođe mi samu sebe da žalim!

You could but you'd live to regret it.
Mogao bi ali ćeš zažaliti.

I may come to regret it myself!
Дође ми саму себе да жалим!

Gentlemen, I am the first to regret it.
Gospodo, žalim zbog toga.

You might think,“As soon as I start to regret it, Master will change everything for me right away.”.
Možda misliš:“ Čim počnem da se kajem, Učitelj će smesta za mene sve promeniti.”.

I told you you were going to regret it.
Рекао сам ти да ћеш зажалити.

I'm starting to regret it already.
Već počinjem da se kajem zbog toga.

Unfortunately, he didn't live to regret it.
Нажалост није дочекао да жали због тога.

You didn't seem to regret it. Yes.
Ne deluješ mi kao da si zažalio.

Those who did came to regret it.
Oni koji su ušli pokajali su se.

I didn't want to regret it later.
Nije želeo da kasnije zažali.

I'm going to be the one to regret it.
Ja ću biti jedan se požaliti.

I don't want to regret it.
Nije bilo lako, nemoj da zažalim zbog toga.