Sta znaci na Engleskom NEĆEŠ ZABORAVITI - prevod na Енглеском

• you won't forget
• you shall not forget
• you will never forget

Примери коришћења Nećeš zaboraviti на Српском и њихови преводи на Енглески

Sigurno nećeš zaboraviti.
You shall not forget.

Nećeš zaboraviti, hoćeš li?
You won't forget, will you?

Ništa nećeš zaboraviti.
You won't forget nothing.

Nećeš zaboraviti, ali ćeš mi oprostiti.
You won't forget but you may forgive.

Sigurno nećeš zaboraviti.
So you shall not forget.

Nećeš zaboraviti, ali ćeš mi oprostiti.
You will never forget, but you must forgive.

Ništa nećeš zaboraviti.
You won't forget anything.

I mi znamo da nas Ti sada nećeš zaboraviti.
And we know that You will not forget us now.

Nećeš zaboraviti da skineš cipele, je l' da?
You won't forget to take off your shoes, will you?

Sigurno nećeš zaboraviti.
Then you will not forget.

Poučićemo te učenju, pa nećeš zaboraviti.
We will make you recite so you shall not forget.

Sigurno nećeš zaboraviti.
You will not be forgotten.

Koji god da je prvi put, to je nešto što nećeš zaboraviti.
Whatever it is, it's one you won't forget.

Nećeš zaboraviti da kažeš Dr. Sagan kako sam bio od pomoći?
You won't forget to tell Dr. Sagan how helpful I've been?

Obećaj mi da me nećeš zaboraviti.
Tell him not to forget me.

Mi ćemo te naučiti da učiš pa ništa nećeš zaboraviti.
We will make you recite so you shall not forget.

Ali voleo bih da mi obećaš da nećeš zaboraviti da posesultaniju Fehimu.".
Promise to me that you will not forget Krishna.".

Mi ćemo te naučiti da učiš pa ništa nećeš zaboraviti.
We shall teach you to read, and you shall not forget.”.

Obećaj mi da me nećeš zaboraviti.
Tell me you won't forget me.

Mi ćemo te naučiti da izgovaraš pa ništa nećeš zaboraviti.
We shall have you recite[the Qurʾān], then you will not forget[any of it].

Obećaj mi da me nećeš zaboraviti.
You promised not to forget me.

Obećaj mi da me nećeš zaboraviti.
Promise me that you won't forget.

Obećaj mi da me nećeš zaboraviti.
Tell me that you will not forget me.

Obećaj mi da me nećeš zaboraviti.
Let me know that you won't forget me.

Obećaj mi da me nećeš zaboraviti.
Please say you won't forget about me.

Obećaj mi da me nećeš zaboraviti.
Promise me that you will not forget about me.

Obećaj mi da me nećeš zaboraviti.
I promise you that you won't forget me.

Bol će prestati, ali nećeš zaboraviti.
The pain will go away but will not be forgotten.

Nadam se da uz ove vežbe nećeš zaboraviti na mene.
I just hope that during your lifetime you won't forget about me.

Obećavam ti da ćeš me zapamtiti i da me nećeš zaboraviti čitavog života.
You will not forget me, I know now that you will never forget me all your life.