Sta znaci na Srpskom WORDS AND DEEDS - prevod na Српском

[w3ːdz ænd diːdz]
[w3ːdz ænd diːdz]
reči i dela
words and actions
words and deeds
speech and actions
words and works
речима и делима
words and deeds
rečima i u delima
words and in deeds
reči i postupci
words and actions
words and deeds

Примери коришћења Words and deeds на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Consistent in words and deeds.
Доследан у речима и делима.
Words and deeds will return to you.
Reči i dela vam se vraćaju.
I stand behind my words and deeds.
Stojim iza svojih reči i dela.
His words and deeds bring nothing.
Његове речи и дела су празни.
Their wrongful actions, words and deeds.
Negativni postupci, reči i dela.
Thoughts, words and deeds must be coordinated.
Misli, reči i dela moraju biti usklađeni.
Integrity means that your words and deeds match up!
Integritet znači da su nam reči i dela usklađeni!
Our words and deeds can be easily misunderstood.
Vaše reči i dela mogu biti pogrešno protumačeni.
May my thoughts, words and deeds be pure!
Neka su moje misli, reči i dela čisti!
You are asking to influence your thoughts, words and deeds?
Питате да утичу на своје мисли, речи и дела?
Our thoughts, words and deeds must be on the same page.
Moje misli, reči i dela su u skladu, u istoj liniji.
There is usually no direct relationship between words and deeds.
Обично не постоји директан однос између речи и дела.
Teachers' words and deeds have a great impact on students.
Njihove reči i postupci puno utiču na nove učenike.
Always protect, guard, andkeep me from soul destroying words and deeds.
Увек ме чувај, одбрани иудаљавај од душепогубних речи и дела.
Their words and deeds have great influence on new students.
Njihove reči i postupci puno utiču na nove učenike.
A mature person is able to answer for his own words and deeds, while his gender does not matter.
Зрела особа је способна да одговори за своје сопствене речи и дела, док му род није битан.
These words and deeds you will find in the Harry Potter books and films.
Ovakve reči i dela ćete naći u knjigama i filmovima Hari Potera.
Man's vocation is to be the glory of God, that is,to glorify God with his life, words and deeds.
Човеков призив је да буде слава Божија, односно, даслави Бога својим животом, речима и делима.
By discernment, a man sorts out his desires, words and deeds and steps away from all those which remove him from God.".
Помоћу расуђивања човек схвата своје жеље, речи и дела, и одустаје од оних које га удаљују од Бога.
God knows everything in the past, present and future,including all our thoughts, words and deeds.
Бог зна све што је у прошлости, садашњости и будућности,укључујући све наше мисли, речи и дела.
By discernment, a man sorts out his desires, words and deeds and steps away from all those which remove him from God.".
Pomoću rasuđivanja čovek shvata svoje želje, reči i dela, i odustaje od onih koji ga udaljuju od Boga.
So Moses was trained in all the wisdom of the Egyptians andwas powerful in his words and deeds.
I nauči se Mojsej svoj mudrosti egipatskoj, ibeše silan u rečima i u delima.
The discrepancy between words and deeds is the main problem, annoying the closest people and not being noticed by the conceited person himself.
Неусклађеност између речи и дела је главни проблем, што смета најближим људима и не примећује се од самоуверене особе.
It comes to the heart is involved to honor God with his life,with thoughts, words and deeds. It did Abraham.
Је у питању срце је укључена у част Бога са својим животом,са мислима, речима и делима. То је учинио Аврам.
Our body, plus our words and deeds, our senses of sight, hearing, smell, taste, and feeling, are like the branches, leaves, and trunk.
Naše telo, plus naše reči i dela, naša čula vida, sluha, miri sa, ukusa i dodira, jesu nalik granama, lišću i stablu.
It is only young ladies who are prone to winding themselves, searching for hidden meanings,deciphering male words and deeds.
Само су младе даме склоне да се завијају, траже скривена значења,дешифрују мушке речи и дела.
Pedantic man beware of hasty judgments,weighing like on pharmaceutical scales, his words and deeds often differ sensibly, as perfect in its practicality.
Педантан човек чувајте се непромишљених одлука, тежак каона фармацеутским скалама, његове речи и дела често разликују разумно, као што је савршен у својој практичности.
Such people are easy to discern,for they oppose the Fa from their innermost nature to their words and deeds.
Takve ljude je jako lako razlikovati, jer oni se suprotstavljaju Faiz svoje najdublje prirode, do sopstvenih reči i dela.
The chief difference between words and deeds is that words are always intended for men for their approbation, but deeds can be done only for God.".
Glavna razlika između reči i dela je da su reči uvek namenjene muškarcima za njihovo odobravanje, ali dela mogu da se vrše samo zbog Boga.“.
(Hebrews 4:13) God knows everything in the past, present and future,including all our thoughts, words and deeds.
( Jevrejima 4, 13) Bog zna sve o prošlosti, sadašnjosti i budućnosti;sve naše misli, reči i dela.
Резултате: 47, Време: 0.0432

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски