Sta znaci na Srpskom WORLD'S NOT - prevod na Српском

• svet nije
• svijet nije
• свет није

Примери коришћења World's not на Енглеском и њихови преводи на Српски

The world's not ready.
Svijet nije spreman.

And, yes, I think the world's not right.
I, da, i ja mislim da ovakav svet nije dobar.

The world's not that big!
Svet nije tako veliki!

Is the idea way too early and the world's not ready for it?
Да ли је идеја прерана и свет није спреман на њу?

The world's not so horrible.
Svet nije tako užasan.

And now I understand that the world's not as black-and-white as I thought.
I sada razumem da svet nije crno- beli kao što sam mislio.

The world's not a bunch of pretty postcards.
Свет није гомила лепих разгледница.

I can almost believe that the world's not as screwed up as I know it is..
I skoro mogu povjerovati da svijet nije zeznut kako je..

The world's not like that, Maquerre.
Свет није такав, Макер.

But the world's not easy.
Али свет није лак.

The world's not that interested.
Svijet nije zainteresiran.

Oh, the world's not round♪.
Oh, svijet nije okrugao.

The world's not big enough for the both of you.
Svet nije dovoljno veliki za obojicu.

But the world's not pretty!
I mislim da svet nije lep!

The world's not fair. But moral standards apply to all.
Свет није поштен, али морални стандарди важе за све.

For five minutes, the world's not such a scaryplace for her anymore.
Za pet minuta, svijet nije tako strasno mjesto vise.

The world's not a big joke, Manuela.
Svet nije velika šala, Manuela.

If the world's not ready, yes.
Ако свет није спреман, да.

The world's not a nice place.
Svet nije lepo mesto.

Maybe I figured the world's not worth saving if you're not in it.
Možda sam skontao da svet nije vredan spasavanja ako ti nisi u njemu.

The world's not black and white, Jane.
Svijet nije crno-bijeli, Jane.

But the world's not ready to know.
Ali svet nije spreman da zna.

The world's not what we thought it was..
Свет није оно што смо мислили да јесте..

The world's not exactly shit.
Svet nije baš sranje.

The world's not a safe place.
Svet nije bezbedno mesto.

So if the world's not ready for this, then it better get ready.
Pa ako svet nije spreman za ovo, bolje mu je da se spremi.

Their world is not the real world..
Realan svet nije njihov svet..

Their world is not divided.
Њихов свет није подељен између.

The world is not ready for space and time.
Svet nije spreman za prostor i vreme.

Torturing ourselves, or condemning the world, is not the way to get out.
Mučiti sebe ili osuđivati svet nije način da izađemo iz njega.