Sta znaci na Engleskom SVIJET NIJE - prevod na Енглеском

• world isn't
• world is not
• world's not

Примери коришћења Svijet nije на Српском и њихови преводи на Енглески

Svijet nije isti.
The world is different.

To cijeli svijet nije tamo više.
That whole world isn't there anymore.

Svijet nije spreman.
The world's not ready.

Mi smo potrosni, drugovi… nas svijet nije.
We are expendable, comrades… Our world is not.

Svijet nije dovoljan.
The World Is Not Enough.

I skoro mogu povjerovati da svijet nije zeznut kako je..
I can almost believe that the world's not as screwed up as I know it is.

Svijet nije sav sjajan.
The world isn't all great.

Onda svijet nije u pravu!
Then the world is wrong!

Svijet nije zainteresiran.
The world's not that interested.

Možda svijet nije stvoren.
Perhaps the world is not made.

Svijet nije crno-bijeli, Jane.
The world's not black and white, Jane.

Za pet minuta, svijet nije tako strasno mjesto vise.
For five minutes, the world's not such a scaryplace for her anymore.

Svijet nije baš divno mjesto, Button.
The world ain't a perfect place, Button.

Sigurnost da svijet nije ni crn ni bijel nego izrazito siv.
Is the certainty that the world is neither black nor white but decidedly gray.

Svijet nije drag prema skitnicama, Bille.
The world isn't kind to mavericks, Bill.

Oh, svijet nije okrugao.
Oh, the world's not round♪.

Svijet nije spreman na takvu tehnologiju.
The world isn't ready for this technology.

Naš svijet nije farma mrava.
Our world is not an ant farm.

Svijet nije video igrica koju igraš.
The world isn't some video game you get to play.

Pa, svijet nije uvijek ljubazan.
Well, the world isn't always polite.

Svijet nije tako lijep kao što ga ti zamišljaš.
The world isn't as sweet as you picture it.

Ovaj svijet nije poput onog drugog.
This world isn't like the other one.

Pa, svijet nije baš uvijek ljubazan.
Well, the world isn't always polite.

Vaš svijet nije jedini na kocki.
Your world is no longer the only one in jeopardy.

Taj svijet nije dostojan klingonske kolonije.
This world is not worthy of a Klingon colony.

Da, ali svijet nije spreman za tvoju iskrenost.
Yeah, well, the world is not ready for your honesty.

Ovaj svijet nije dovoljno velik za nas obojicu, partneru.
This world ain't big enough for the both of us, partner.

Što u svijetu nije u redu s tobom?
What in the world is wrong with you?

Ništa na ovom svijetu nije onako kako bi trebalo da bude, zar ne?
Nothing in this world is the way it ought to be, right?

Osim toga, obojica znamo da prava moć na svijetu nije u magiji.
Besides, you and I both know the real power in this world ain't magic.