Sta znaci na Srpskom WORLD BANK LOAN - prevod na Српском

• кредита свјетске банке
• kredit svetske banke
• зајма светске банке
• зајам светске банке

Примери коришћења World bank loan на Енглеском и њихови преводи на Српски

World Bank Loans.
Zajmovi Svetske banke.

Business: Zagreb lands World Bank loan.
Poslovne vesti: Zagreb uzima kredit od Svetske banke.

World Bank loan to underpin reforms in Bulgaria.
Kredit Svetske banke za podršku reformama u Bugarskoj.

Which countries will get IMF and World Bank loans?
Kuj će vrta krediti na MMF i Svetsku banku!?"?

The World Bank loan will help to improve the business sector.[Getty Images].
Kredit Svetske banke pomoći će razvoj poslovnog sektora.[ Geti Imidžis].

The first country to receive a World Bank loan was France.
Прва земља која је добила зајам Светске банке била је Француска.

A World Bank loan will underpin measures to cushion the impact of the economic crisis.
Kredit Svetske banke pomoćiće mere da se ublaži efekat ekonomske krize.

Montenegro gets EUR 6 million World Bank loan for energy efficiency.
Kredit Svetske banke od šest miliona evra za energetsku efikasnost.

The DILS project(Delivery of Improved Local Services) is funded from a EUR 32 million World Bank loan.
Пројекат DILS( Пружање унапређених услуга на локалном нивоу) финансира се из зајма Светске банке од 32 милиона евра.

Meanwhile, the government took an additional World Bank loan in the amount of 59m euros earlier this month.
U međuvremenu, vlada je početkom meseca uzela još jedan kredit Svetske banke u iznosu od 59 miliona evra.

The World Bank loaned $5m to help Albania build up its capacity to control bird flu outbreaks.
Svetska banka dala je Albaniji kredit od 5 miliona dolara za pomoć u jačanju njenih kapaciteta za kontrolu izbijanja ptičijeg gripa.

The bulk of the cost-- 24m euros-- will be paid via a World Bank loan, after an agreement is signed in 2006.
Nајveći deo troškova-- 24 miliona evra-- biće plaćen preko kredita Svetske banke, posle potpisivanja sporazuma 2006. godine.

A previous World Bank loan of $130m did not produce the expected results, particularly in improving governance, he added.
Prethodni kredit Svetske banke od 130 miliona dolara nije doneo očekivane rezultate, posebno na polju unapređivanja upravljanja, dodao je on.

Furthermore, she reminded that support to parents was also envisaged by the World Bank Loan for Preschool Education and Care.
Такође, подсетила је и да је у оквиру кредита Светске банке за предшколско васпитање и образовање предвиђена и подршка родитељству.

The World Bank loan aims to support privatisation and restructuring of banks and companies, including some of the most problematic state-owned enterprises in the country.
Svrha zajma Svetske banke jeste da podrži privatizaciju i restrukturaciju banaka i preduzeća, uključujući i neke od najproblematičnijih državnih firmi u zemlji.

Also in business news: Croatia will get a World Bank loan and Romania plans to sell 20% of the air carrier Tarom.
Takođe u poslovnim vestima: Hrvatska će dobiti kredit od Svetske banke, a Rumunija planira da proda 20 odsto svog avioprevoznika Taroma.

Also in business news: Croatia is having trouble finding buyers for its state-owned shipyards and the World Bank loans BiH more than 81m euros.
Takođe u poslovnim vestima: Hrvatska ima poteškoća da proda brodogradilišta u vlasništvu države, a Svetska banka pozajmljuje BiH više od 81 miliona evra.

Kissinger recommended that I.M.F. and World Bank loans be- given on condition that nations initiate aggressive- population control programs such as sterilization.
Kisindžer je preporučio da Međunarodni Monetarni Fond( I.M. F.) i Svetska Banka daju zajmove pod uslovom da nacije započnu agresivne- programe kontrole stanovništva kao što je sterilizacija.

This Project will support the Project of real estate registration which will be carried out by the entities geodetic administrations with World Bank loans.
Овај Пројекат ће бити подршка Пројекту регистрације некретнина који ће ентитетске геодетске Управе реализовати из кредитних средстава Свјетске банке.

I'm talking about growing up, realizing that the Federal Reserve is the World Bank loaning us money, and our federal government has had to bail them out.
Ja pričam o razvoju shvatanju da su federalne banke svetske banke koje nam pozajmljuju novac, a naša federalna vlada mora biti garancija za njih.

The work on the two sections of the south leg of Corridor 10, along motorway E75- Grabovnica- Grdelica and Vladicin Han- Donji Neredovac will cost around EUR 100 million, and the funds will come from a World Bank loan.
Радови на две деонице јужног крака Коридора 10 аутопута Е75- Грабовница-Грделица и Владичин Хан-Доњи Нерадовац, коштаће око 100 милиона евра, а новац ће бити обезбеђен из зајма Светске банке.

The environment of this project was quite different; it ran from a World Bank loan with institutional constraints of its context that are still in battle.
Окружење овог пројекта било је веома различито, прошло је кроз кредит од Светске банке, са институционалним ограничењима због контекста, који се и даље води.

Ministry of Education is announcing the Request for Expressions of Interest for the Project Assistant- Higher Education within the"Higher Education and Research for Innovation and Competitiveness" project, financed from the World Bank loan.
Министарство просвјете расписује оглас за ангажовање пројектног асистента( високо образовање) у оквиру пројекта“ Високо образовање и истраживање за иновације и конкурентност”, који се финансира из кредита Свјетске банке.

Ministry of Education has extended the deadline of the Request for Expressions of Interest for Advisor for Prevention of Plagiarism, that will be financed from World Bank loan within the“Higher Education and Research for Innovation and Competitiveness“ Project.
Министарство просвјете је продужило рок за пријаве за ангажовање консултанта за превенцију плагијаризма, који ће се финансирати из кредита Свјетске банке у оквиру пројекта„ Високо образовање и истраживање за иновације и конкурентност“.

BylawsSerbia gets EUR 89.5 mln World Bank loan for competitivenessSerbian Minister of Finance Dusan Vujovic and World Bank(WB) Regional Director Ellen Goldstein have signed in Lima an agreement on a EUR 89.5 million loan..
Потписан зајам са Међународном банком за обнову и развој( IBDR) Читај миМинистар финансија Душан Вујовић и регионални директор Светске банке Елен Голдштајн потписали су јуче зајам за Пројекат за унапређење конкурентности и запошљавања у износу од 89. 5 милиона евра.

It is a regional project in which, in addition to Serbia, Northern Macedonia and Albania are included, and the total value of the World Bank loan for all three countries is$ 90 million," says Mihajlovic.
У питању је регионални пројекат у који су, поред Србије, укључене Северна Македонија и Албанија, а укупна вредност зајма Светске банке за све три државе износи 90 милиона долара", каже Михајловићева.

The World Bank Loan for Preschool Education and CarePublished 23.05.2017. The Minister of Finance, Dušan Vujović and Tony Verheijen, the World Bank Country Manager for Serbia have signed the agreement on a loan worth EUR 47 million for the Inclusive preschool education project.
Зајам Светске банке за предшколско образовање и васпитањеОбјављено 23. 05. 2017. Министар финансија Душан Вујовић и шеф Канцеларије Светске банке у Србији Тони Верхеијен, потписали су споразум о Зајму за пројекат инклузивног предшколског образовања и васпитања вредан 47 милиона евра.

The Ministry of Education announces a Request for Expressions of Interest for Advisor for Quality Assurance System in Higher Education, that will be financed from World Bank loan within the“Higher Education and Research for Innovation and Competitiveness“ Project.
Министарство просвјете расписује оглас за ангажовање консултанта за систем обезбјеђења квалитета у високом образовању, који ће се финансирати из кредита Свјетске банке у оквиру пројекта„ Високо образовање и истраживање за иновације и конкурентност“.

BIO-ICT Centre of Excellence is the first Centre of Excellence in Montenegro, implemented as a three-year research programme at the University of Montenegro led by the Faculty of Electrical Engineering, financed by the Ministry of Science of Montenegro through a World Bank loan from June 2014.
БИО-ИЦТ Центар изврсности у биоинформатици реализује се као трогодишњи програм истраживања на Универзитету Црне Горе, који води Електротехнички факултет, а финансира га Министарство науке Црне Горе кроз средства кредита Свјетске банке( ИНВО пројекат) од јуна 2014. године.

Ministry of Education announces a Request for Expressions of Interest for Advisor for the Analysis of Tracer Study Data, that will be financed from World Bank loan within the“Higher Education and Research for Innovation and Competitiveness” Project.
Министарство просвјете расписује оглас за ангажовање консултанта за анализу података Студије праћења дипломираних студената( Трацер Студy), који ће се финансирати из кредита Свјетске банке у оквиру пројекта„ Високо образовање и истраживање за иновације и конкурентност“.