Sta znaci na Engleskom SVETSKU BANKU - prevod na Енглеском

• world bank

Примери коришћења Svetsku banku на Српском и њихови преводи на Енглески

Svetsku banku.
World Bank.

Zatvoricu tvoju Svetsku banku.
I will shut down your World Bank.

Svetsku banku.
The World Bank.

Derviš je radio za Svetsku banku skoro 24 godine.
Dervis had worked for the World Bank for nearly 24 years.

Svetsku banku i Medunarodni monetarni fond.
The world bank and the international monetary fund--.

Ako meni ne verujete pitajte MMF ili Svetsku banku.
If in doubt with what I say, please consult the IMF or the World Bank.

Svetsku banku Međunarodnu telekomunikacijsku uniju.
World Bank International Telecommunications Union.

Saznao sam kasnije kada sam napustio Svetsku banku, usled velikog sukoba.
I found out afterwards, after I left, under a big fight, the World Bank.

Svetsku banku, kaže, raduje što podržava Vladu Srbije kada je reč o rastu.
The World Bank, he says, is glad to support the Government of Serbia when it comes to growth.

Kosovo je u junu prošle godine primljeno u Svetsku banku i Međunarodni monetarni fond.
On 14 July, Afghanistan becomes a member of the World Bank and the International Monetary Fund.

Za MMF i Svetsku banku ću reći ono što sam rekao za EU: Oni su napadali.
So the World Bank and the IMF have had a grip over the world- what they said was religion.

Na primer, ako uzmete za primer Pol Volfovica koji vodi Svetsku banku,- preko njega vi možete kontrolisati celu organizaciju.
For example, if you take Paul Wolfowitz who runs the World Bank,- through him you can control the entire organization.

Imali smo svetsku banku, imali smo MMF, a sada imamo i Svetsku trgovinsku organizaciju( WTO).
We had the World Bank, we had the IMF, and now we had the World Trade Organization.

Stopa ekonomskog rasta u Albaniji 2008. i dalje je vruća tema za premijera, njegovog ministra finansija, političku opoziciju, MMF i Svetsku banku.
Albania's economic growth rate in 2008 remains a hot topic for the prime minister, his own finance minister, the political opposition, the IMF and the World Bank.

Države grupe BRIKS su kritikovale Svetsku banku i MMF zato što zemljama u razvoju ne daju dovoljno pravo glasa.
The Brics nations have criticised the World Bank and the IMF for not giving developing nations enough voting rights.

MMF je u sredu( 24. januara) otvorio svoju prvu kancelariju u Crnoj Gori, posle zvaničnog prijema zemlje u Fond i Svetsku banku ranije ovog meseca.
The IMF opened its first office in Montenegro on Wednesday(January 24th), following the country's official admission to the Fund and the World Bank earlier this month.

Države grupe BRIKS su kritikovale Svetsku banku i MMF zato što zemljama u razvoju ne daju dovoljno pravo glasa.
Brics nations have criticized the World Bank and the International Monetary Fund for not giving developing nations enough voting rights.

Zemlja takođe učestvuje, ili je punopravni član, u najmanje dvadeset drugih međunarodnih organizacija, uključujući MMF, Svetsku banku i Savet Evrope.
The country also participates, or is a full member of at least two dozen other international organisations, including the IMF, the World Bank Group and the Council of Europe.

Čileanski čelnici optužili su Svetsku banku da je u svojim izveštajima o regulativi poslovanja" Doing Business" više godina nepošteno tretirala tu državu.
Chilean officials have accused the World Bank of treating the country unfairly for many years.

Ona je dodala da su međunarodne monetarne institucije-- uključujući MMF i Svetsku banku-- kao i lokalne vlasti, upozorile da je javna potrošnja teret za ekonomiju zemlje.
She added that the international monetary institutions-- including the IMF and World Bank-- as well as local authorities have warned that public spending is a burden to the country's economy.

Li je takođe pozvao Kinu i Svetsku banku da prodube svoje kooperativno partnerstvo time što će svetskoj javnosti poslati zajednički pozitivan signal o pridržavanju( ekonomskoj) globalizaciji i podsticanju globalnog razvoja i prosperiteta.
Li also urged China and the World Bank to deepen their cooperative partnership, jointly send out a positive signal of adhering to globalization and push forward global development and prosperity.

Od tada je ušla i u druge glavne međunarodne strukture i organizacije, uključujući MMF, Svetsku banku i Savet Evrope, a učestvuje i u raznim regionalnim i međunarodnim inicijativama.
It has since joined other major international structures and organisations including the IMF, the World Bank and the Council of Europe, and takes part in various regional and international initiatives.

U saopštenju se navodi da te organizacije uključuju Svetsku banku, Međunarodnu telekomunikacijsku uniju, Program UN za zaštitu okoline i druge agencije.
A statement says the organizations include World Bank, International Telecommunications Union, the U.N. Environment Program and others.

Vlada Kosova će na samitu biti usredsređena na Svetsku banku, EBRD i MMF, rekao je Ardian Đini, Redzepijev politički savetnik.
The Kosovo government's main focus at the summit will be on the World Bank, the EBRD and the IMF, according to Ardian Gjini, a political adviser to Rexhepi.

Zanimljivo je da je Cvetković osamdesetih godina radio kao eksterni konsultant za Svetsku banku na većem broju projekata u Pakistanu, Indiji i Turskoj, kao i za program Ujedinjenih nacija za razvoj u Somaliji.
In the 1980s he was an external consultant for the World Bank on a number of projects in Pakistan, India and Turkey and worked on the United Nations Development Programme in Somalia.

Svetska banka će investirati 2 miliona dolara u bugarske bolnice.
The World Bank will invest $2m in two Bulgarian hospitals.

Svetska banka biće kofinansijer projekta.
The World Bank would co-finance the project.

Svetska banka Međunarodni monetarni fond.
The World Bank International Monetary Fund.

Kakve socijalne programe Svetska banka ima u Jugoslaviji?
What social programmes will the World Bank have in Yugoslavia?

Svetska banka.
The World Bank.