Sta znaci na Engleskom СВЈЕТСКЕ БАНКЕ - prevod na Енглеском

• world bank

Примери коришћења Свјетске банке на Српском и њихови преводи на Енглески

Свјетске банке.
World Bank.

Подаци Свјетске банке.
World Bank Data.

Свјетске банке.
The World Bank.

Групом Свјетске банке.
The World Bank Group.

Е Свјетске банке.
The World Bank.

Видјели смо слику наше плаве планете, наше свјетске банке.
We've seen an image of our blue planet, our world bank.

И Свјетске банке.
The World Bank.

Напомињемо да сви доле наведени бројеви долазе из података Свјетске банке.
All data below comes from the World Bank.

Свјетске банке УН-а.
UN World Bank.

Напомињемо да сви доле наведени бројеви долазе из података Свјетске банке.
Please note that all numbers below come from World Bank data.

Свјетске банке Европске комисије.
World Bank/ European Commission.

Државе по војном буџету(% њиховог БДП-а) у 2014. године на основу података Свјетске банке.
Countries by military expenditures(% of their GDP) in 2014, based on data from the World Bank.

Подаци Свјетске банке показали су да шуме покривају око 42, 3% територије Невисија.
Data from the World Bank showed that forests covered roughly 42.3% of the Nevisian territory.

Босна и Херцеговина постала је чланица Свјетске банке 1996. године( са ретроактивним важењем од 1993).
Bosnia and Herzegovina joined the World Bank in 1996(with membership retroactive to 1993).

Према извјештају Свјетске банке, покривеност шумама у Мауританији је посљедња измјерена на 0, 23% у 2013.
According to the World Bank report, forest coverage in Mauritania was last measured at 0.23% in 2013.

Можда би као смежурана средњеразвијена економија коначно добила помоћ од Свјетске банке.
Perhaps, having shriveled into a middle-income economy, Greece might finally be able to get assistance from the World Bank.

Подаци Свјетске банке говоре да Јужни Судан има најнижу стопу дипломирања у основним школама на глобалном нивоу од 37, 37%.
World Bank Data states that South Sudan has the lowest primary school graduation rate globally at 37.37%.

У 2017, БДП земље је рангиран као 171. највиши у свијету са око 946 милиона долара од стране Свјетске банке.
In 2017, the country's GDP was ranked as the 171st highest in the world at about $946 million by the World Bank.

Земље су категоризоване према најновијим групацијама Свјетске банке по БНД(" Бруто национални доходак") по глави становника.
Countries are categorized by the World Bank's most recent grouping by GNI("Gross National Income") per capita.

Поред тога, молимо Вас да обратите пажњу на параграф 1. 6 и 1. 7 који унапред одређује политику Свјетске банке о сукобу интереса.
In addition, please refer to paragraphs 1.6 and 1.7 setting forththe World Bank's policy on conflict of interest.

Добра управа Африка( ГГА), организација која извлачи информације од Свјетске банке, објавила је у вези са чињеницама у октобру 2014.
Good Governance Africa(GGA), an organization that draws its information from the World Bank, announced these concerning facts in October of 2014.

Банка ће се вјероватно фокусирати на финансирање инфраструктуре, и постаће директан конкурент 70-годишњој доминацији Свјетске банке.
The bank is likely to focus on infrastructure financing, a direct challenge to seven decades of dominance by the World Bank.

Македонија губи износ од 3. 2 одсто БДП-а годишње због загађеност, наводи се у извјештају Свјетске банке, више од $360 милиона годишње.
Macedonia loses an equivalent of 3.2 percent of GDP a year to pollution, the World Bank said in a report, more than$360 million a year.

Иако је спорна тема, ризици повезани са утицајем климатских промјена сада су укључени у стратегије управљања ризиком Свјетске банке.
Although a contentious topic, the risks associated with climate change impact have now been factored into the World Bank's risk management strategies.

То је било 2000. године када смо се борили против Међународног монетарног фонда и Свјетске банке, тада смо почели схватати да је то глобална ствар.
It was in 2000, when we were fighting against the International Monetary Fund and the World Bank, that we started realizing it was a global thing.

УН такође има агенције као што су Група Свјетске банке, Свјетска здравствена организација, Свјетски програм за храну, УНЕСЦО и УНИЦЕФ.
The UN also has agencies such as the World Bank Group, the World Health Organization, the World Food Programme, UNESCO, and UNICEF.

Вјерујемо да можемо да скратимо чекање камиона на нашим границама, јер по анализи Свјетске банке 26 милиона сати наши камиону губе на граници.
We believe that we can shorten the waiting time of trucks at our borders because, according to a World Bank's analysis, our trucks lose 26 million hours waiting at the borders.

Нови оквир предвиђа око 750 милиона долара нових зајмова Свјетске банке до 2020. године, у зависности од обима и тока спровођења реформи.
The CPF envisions around US$ 750 million of new lending from the World Bank through 2020, depending on the scope and pace of reform implementation.

То се обично користи од стране Свјетске банке и Међународног монетарног фонда за одређивање паритета куповне моћи( ППП) у различитим земљама, као и за девизне курсеве.
It is commonly used by the World Bank and the International Monetary Fund to determine the Purchasing Power Parity(PPP) in different countries as well as exchange rates.

Активности у вези припреме и провођења студије извршене су у сарадњи са Агенцијом за банкарство Федерације БиХ, уз техничку помоћ Свјетске банке.
Activities related to the preparation and implementation of the study were carried out in cooperation with the Banking Agency of the Federation of BiH, along with technical assistance provided by the World Bank.