Примери коришћења World is falling apart на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The world is falling apart.
It feels like your world is falling apart.
Osećate kao da vam se svet raspada.My world is falling apart.
Moj svet se raspada.The Beast, the darkness, the world is falling apart.
Zver, tama, svet se raspada.His world is falling apart.
Njegov svijet se raspada.It can feel like your world is falling apart.
Osećate kao da vam se svet raspada.Our world is falling apart around us.
Naš svijet se raspada oko nas.You're feeling like your world is falling apart.
Osećate kao da vam se svet raspada.The world is falling apart, and all you can say is,"Where's Joe?".
Svijet se raspada, i sve što mogu reći je," Gdje je Joe?".Feel like your world is falling apart.
Osećate kao da vam se svet raspada.Now that the past is catching up with her, Catherine's world is falling apart.
Sad kad je prošlost sustiže, Ketrinin svet se raspada.Dad, the world is falling apart.
Tata, svijet se raspada.I'm always thinking about how the world is falling apart.
Uvek mislim o tome kako se svet raspada.Jesus, my world is falling apart.
It seems to many people like the world is falling apart.
Mnogim ljudima My entire world is falling apart and now you want me to seduce a pair of ex-cons.
Moj ceo svet se raspada i sada hoces da zavodim par eks robijasa.When you feel as if your world is falling apart.
Osećate kao da vam se svet raspada.Dear serena,"my world is falling apart," and you're the only onewho would understand.
Draga Serena, moj svet se raspada, a ti si jedina koja bi to razumela.Give me some comfort; my world is falling apart.
Dajte mi utehu; moj svet se raspada.I feel my world is falling apart.
Osećam da se naš svet ruši.You live for those things. Now that the kids are growing older, your whole world is falling apart.
Ti to voliš, a sad djeca odrastaju i tvoj svijet se raspada.Ah, my whole world is falling apart.
Ah, cijeli moj svijet se raspada.People struggling with mental illness may feel their world is falling apart.
Људи који It's easy to think that the world is falling apart.
Lako je pomisliti da se svet ruši.When I reflected on this experience, I realized that success doesn't mean a goddamn thing if your world is falling apart.
Shvatio sam da uspeh ne znači baš ništa ako ti se svet raspada.We're having fun while the world is falling apart.
Mi You must feel like your whole world is falling apart.
Мора да His whole world's falling apart.
Njegov celi svet se raspada.The world's falling apart and we're looking the other way, but everything's fine.
Svet se raspada, mi gledamo na drugu stranu, i sve je u redu.
