Sta znaci na Srpskom WORLD WOULD END - prevod na Српском

• da će kraj sveta
• da će kraj sveta biti
• bi bio smak sveta

Примери коришћења World would end на Енглеском и њихови преводи на Српски

They said the world would end.
Tvrdio je da će svet skončati.

Why Our World Would End If Robocity Disappeared.
Зашто наш свет заврши ако би неста.

She predicted that the world would end.
Tvrdio je da će svet skončati.

If the world would end and somebody would ask men.
Kad bi bio kraj sveta i neko pitao ljude.

The Mayans did not say the world would end.
Maje nikada nisu rekle da će svetu doći kraj.

If you knew the world would end tomorrow, what would you wear today?
Da znate da je sutra smak sveta, šta biste danas radili?

If anything happened here, the world would end.
Kada se ništa ne bi radilo, svet bi stao.

If I knew the world would end tomorrow, I would still plant my seed today.”.
I kada bi sutra bio smak sveta ja bih i dalje nastavio da zalivam svoju biljku.“.

The Millerites believed the world would end in 1844.
Miler je učio da će kraj sveta doći 1843. godine.

Even if I knew the world would end tomorrow, I would continue to plant my apple tree.”.
I kada bi sutra bio smak sveta ja bih i dalje nastavio da zalivam svoju biljku.“.

William Miller predicted the world would end in 1844.
Miler je učio da će kraj sveta doći 1843. godine.

This is something he probably read from astrologer Richard Roussat who predicted this as a possible time that the world would end.
То је нешто што је вероватно прочитао од астролога Рицхарда Роуссата који је предвиђао ово као могуће време да се свет заврши.

Miller predicted the world would end in 1843.
Miler je učio da će kraj sveta doći 1843. godine.

He said that the world would end and the countdown would begin if Totenkopf got his hands on them. You've done nothing but lie to me from the beginning.
Рекао је да ће свет нестати и да ће почети одбројавање, ако их се Тотенкопф докопа.

He had calculated that the world would end around 1843.
Miler je učio da će kraj sveta doći 1843. godine.

Baba Vanga gave haunting predictions for the world's fate up until the 51st Century when she said the world would end.
Veruje se da je baba Vanga sastavila niz predviđanja koja se protežu sve do 51. veka, nakon čega bi se svet navodno završio.

Many people believed the world would end in the year 2000.
Mnogi ljudi su verovali da će kraj sveta doći 2000. godine.

I recognize that the Mayans never said the world would end.
Maje nikada nisu rekle da će svetu doći kraj.

Nostradamus said the world would end in July of 1999.
Нострадамус је погрешно предвидео да ће јула 1999. године бити крај света.

The French government has alerted the country to the risk of mass suicides by people who believe that the world would end by December 21, 2012.
Francuske vlasti upozoravaju na opasnost od masovnih samoubistava koje bi mogli počiniti ljudi koji veruju da će se smak sveta dogoditi 21. decembra 2012. godine.

The Mayans predicted that the world would end, and in my view, they were right.
Oni kojki su u takvim slučajevima predviđali kraj sveta zaista su bili u pravu i opravdali su se.

Usually, catastrophe was averted, though one French astrological historian from the early fifteenth century said that the world would end in 1789.
Najčešće bi katastrofa bila izbegnuta, ali je jedan francuski astrološki istoričar početkom 15. veka rekao je da kraj sveta nastupiti 1789.

And lots of people thought the world would end in the year, 2000.
Mnogi ljudi su verovali da će kraj sveta doći 2000. godine.

Moreover, the pre-Christian Greek philosopher Plato sensed that his ideal image of a completely just person in this world would end in a crucifixion(in Politeia II).
Уосталом грчки филозоф Платон који је живео у времену пре Христа, је наслутио да ће његова идеална слика савршеног Праведника на овом свету да заврши у разапињању( у Политеји II).

The so-called'Christian numerologist' who alleged that the world would end on September 23 has clarified that the apocalypse has in fact been delayed.
Samozvani numerolog koji je nedavno tvrdio kako će svet nestati 23. septembra sada tvrdi da je kraj odložen.

The Millenarian Movement believed that the world would end in 1843.
Miler je učio da će kraj sveta doći 1843. godine.

You see, I've come a long way from that altar on the night I thought the world would end, from a world where people spoke in tongues and saw suffering as a necessary act of God and took a text to be infallible truth.
Vidite, prešao sam dug put od tog oltara, te noći kad sam mislio da će svetu doći kraj, od sveta u kom su ljudi govorili koještarije i na patnju gledali kao neophodnu božju datost i uzimali su spise kao nepogrešivu istinu.

As for Harold Camping, he previously said the world would end in 1994.
Harold Kamping je predvideo da će kraj sveta biti 2011. godine.

Serial predictor David Meade, who previously claimed the world would end on September 23 and November 19 in 2017, says the new date of the apocalypse….
Серијски прогнозер Дејвид Мид, који је раније тврдио да ће седмогодишњи крај света почети 23. септембра 2017. године, каже да је датум почетка апокалипсе 11.

There were people who thought the world would end in 2000.
Mnogi ljudi su verovali da će kraj sveta doći 2000. godine.