Sta znaci na Srpskom WORLD WORKS - prevod na Српском

• svet funkcioniše
• свет ради
• svijet funkcionira
• svet funkcionise
• свет функционише
• svet radi
• svetu živi
• рада света

Примери коришћења World works на Енглеском и њихови преводи на Српски

How the world works.
Kako svet funkcionise.

You do not understand how the world works.
Ne kapiraš kako svet funkcioniše.

The world works on a set of global principles.
Свет ради на скупу глобалних принципа.

I know how the world works.
Знам како свет функционише.

When the world works for peace, the enemies of peace react with even greater violence.
Када свет ради на миру, непријатељи мира реагују још жешћим насиљем.

I know how the world works.
Znam kako svijet funkcionira.

When the world works for peace, the enemies of peace react with even greater violence.
Kada svet radi na miru, neprijatelji mira reaguju još žešćim nasiljem.

Knowing the way the world works.
Znati kako svet funkcioniše.

That's how the world works, ladies and gentlemen.
То је начин на који свет ради, момци.

Well, this is how the world works.
E pa to je kako svet funkcionise.

Everyone in this world works based on their own time zone.
Svako na ovom svetu živi u skladu sa svojim vremenom.

We both know how the world works.
Oboje znamo kako svet funkcioniše.

Absolutely everyone in this world works based on their Time Zone.
Svako na ovom svetu živi u skladu sa svojim vremenom.

But then I learned the way the world works.
Али онда сам сазнао пут свет функционише.

I know how the world works, okay?
Знам како свет функционише, у реду?

I'm just trying to explain to you how the world works.
Pokušavam ti objasniti kako svijet funkcionira.

This is how the world works, folks.
То је начин на који свет ради, момци.

The young child rapidly begins to learn about how the world works.
Дете сада већ почиње да схвата како свет функционише.

That is how the world works, people.
То је начин на који свет ради, момци.

It shouldn't be a set of experts engineering the way the world works.
Ne bi trebalo da samo timovi stručnjaka grade način na koji svet radi.

That is the way the world works, my friends.
То је начин на који свет ради, момци.

But that's not based on a good knowledge of how the world works.
To nije misljenje zasnovano na nekavom znanju o tome kako ovaj svet funkcionise.

Let me tell you how the world works there, Crisco.
Da vam kažem kako svet funkcioniše, Crisco.

And you know, they have a completely different sense of how the world works.
И знате, они имају сасвим другачији смисао о томе како свет функционише.

And that's how the world works, kids.
То је начин на који свет ради, момци.

Falling over, bumping heads and scraping knees are all part of learning how the world works.
Падање, гломазне главе и гребање колена су део учења како свет функционише.

That's the way the world works now.
Tako svet funkcioniše sada.

A Master in Electrical Engineering not only gives the individual a deeper understanding of his craft, but also the ability to transform how the world works.
Мастер из електротехнике не само да појединцу даје дубље разумевање његовог заната, већ и способност да трансформише начин рада света.

You don't know how the world works now.
Не знаш како свет функционише сада.

A Master in Electrical Engineering not only provides the individual a deeper comprehension of his craft, but in addition the capability to transform the way the world works.
Мастер из електротехнике не само да појединцу даје дубље разумевање његовог заната, већ и способност да трансформише начин рада света.