Sta znaci na Srpskom WORST DROUGHT - prevod na Српском

• najgora suša
• najgoru sušu
• sa najgorom sušom

Примери коришћења Worst drought на Енглеском и њихови преводи на Српски

The worst drought in years.
Najgora suša zadnjih godina.

It was and still is one of the worst droughts in living memory.
Била је то и још увек је једна од најгорих суша у историји.

Worst drought in 50 years.
Najgora suša u proteklih 50 godina.

And this was the worst drought for half a century.
A ovo je bila najteža suša, u poslednjih pola veka.

From 2010 to 2014, Texas experienced its second worst drought in history.
Za vreme 2011. godine, Teksas je doživeo najgoru sušu u svojoj istoriji.

The worst drought in half a century.
Najgora poplava za pola veka.

In 2011 Texas experienced the worst drought in its history.
Za vreme 2011. godine, Teksas je doživeo najgoru sušu u svojoj istoriji.

The worst drought in more than 50 years is also playing a role.
Najgora suša u poslednjih 50 godina pogodila je i SAD.

Aid agencies are calling it the worst drought in 60 years.
Zdravstveni radnici su ovo nazvali najgorom epidemijom u poslednjih 60 godina.

The worst drought in 60 years has left millions of people at the brink of starvation.
Najgora suša u poslednjih 60 godina dovela je milione ljudi na ivicu gladi.

And in the summer of 2011, Texas experienced its worst drought in history.
Za vreme 2011. godine, Teksas je doživeo najgoru sušu u svojoj istoriji.

The borings revealed that the worst drought in 700 years occurred between 1606 and 1612.
Досади су открили да се најгора суша у последњих 700 година догодила између 1606. и 1612. године.

The National Climatic Agency is saying it's the worst drought since 1956.
Nacionalna asocijacija za okeansku atmosferu saopštila je da je ovo najgora suša od 1967. godine.

It is the worst drought of the last 60 years" and affects not only the crops, but the livestock of some largely pastoral populations.
То је најгора суша у последњих 60 година" и не утиче само на усеве, већ и на стоку неких, углавном пасторалних популација.

During 2011, West Texas experienced the worst drought in the area's history.
Za vreme 2011. godine, Teksas je doživeo najgoru sušu u svojoj istoriji.

Some 12 million people in parts of Ethiopia, Djibouti, Kenya, Uganda and Somalia are in danger of starvation in the wake of the region's worst drought in decades.
Скоро 12 милиона људи у регионима Етиопије, Џибутија, Уганде, Кеније и Сомалије било је у опасности да умру од глади након велике суше 2011. године.

Or 4 years ago, we had one of the worst droughts in California history.
Pre 3 ili 4 godine, imali smo jednu od najgorih suša u Kalifornijskoj istoriji.

Croatian Prime Minister Ivica Racan says negligence has caused hundreds of fires in the country following its worst drought in 50 years.
Hrvatski premijer Ivica Račan izjavio je da je nepaznja uzročnik više stotina požara do kojih je došlo posle najgore suše koja je zahvatila zemlju u poslednjih 50 godina.

The worst drought for 50 years is inflicting huge damage on the US maize crop, with serious consequences for the overall international food supply," he wrote in the Financial Times.
Najgora suša u poslednjih 50 godina je nanela velike štete američkom rodu kukuruza, uz ozbiljne posledice za svetsko snabdevanje hranom", napisao je Gracijano da Silva u svom članku.

Major agricultural regions in China are facing their worst drought in 60 years.
Glavni poljoprivredni regioni u Kini suočavaju se sa najgorom sušom u poslednjih 60 godina.

Sanctions and the worst drought for almost two decades threaten to cause severe hardship for millions of people in North Korea, while the country's leadership continues to plough scarce resources into its missile and nuclear programmes, according to UN agencies and those with contacts in the impoverished nation.
Sankcije i najgora suša u poslednje gotovo dve decenije preti da ozbiljno ugrozi više miliona ljudi u Severnoj Koreji dok rukovodstvo zemlje i dalje ulaže ionako oskudna sredstva u svoje raketne i nuklearne programe, upozorile su agencije Ujedinjenih nacija i ostale organizacije koje su bile u kontaktu sa osiromašenom nacijom.

One of China's key agricultural provinces is facing its worst drought in 200 years.
Glavni poljoprivredni regioni u Kini suočavaju se sa najgorom sušom u poslednjih 60 godina.

In Croatia, which is experiencing its worst drought in 50 years, other major rivers have also reportedly reached their lowest levels, sparking concerns about possible electricity shortages. Similar concerns have emerged in Serbia, where the water level of the Danube and other major rivers at the end of July was said to be the lowest in the last 100 years.
U Hrvatskoj, koja se suočava sa najvećom sušom u poslednjih 50 godina, i druge reke su, kako se izveštava, dostigle svoj najniži nivo, što je izazvalo zabrinutost u pogledu mogućih nestašica struje. Slična zabrinutost pojavila se u Srbiji, gde je nivo Dunava i drugih glavnih reka krajem jula bio najniži u poslednjih 100 godina.

EU scales up humanitarian support to Afghanistan as worst drought in a decade looms large.
ЕУ размишља о хуманитарној подршци Афгханистану јер је најгора суша у деценији велика.

Some 12 million people in parts of Ethiopia, Djibouti, Kenya, Uganda and Somalia are in danger of starvation in the wake of the region's worst drought in decades.
Skoro 12 miliona ljudi u regionima Etiopije, Džibutija, Ugande, Kenije i Somalije u opasnosti su da umre od gladi posle velike suše koja se smatra najgorom u poslednjih nekoliko decenija.

When we talked to some of the Maasai elders, they said it was the worst drought they'd seen in 50 years.
Razgovarali sa Masai meštanima, i oni su rekli da je ovo najgora suša u poslednjih 50 godina.

In the 1960s and 70s, the region experienced some of the worst droughts in Africa.
У шездесетим и седамдесетим годинама прошлог вијека је доживјела неке од најгорих суша у Африци.

Some of the key food-producing provinces in China are facing their worst drought in 200 years.
Glavni poljoprivredni regioni u Kini suočavaju se sa najgorom sušom u poslednjih 60 godina.

One of China's key agricultural provinces is facing its worst drought in 200 years.
Podelite ovo: Glavni poljoprivredni regioni u Kini suočavaju se sa najgorom sušom u poslednjih 60 godina.

Economists are saying that the drought in the Midwest is the worst drought since 1956.
Nacionalna asocijacija za okeansku atmosferu saopštila je da je ovo najgora suša od 1967. godine.