Примери коришћења Worst mistake на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Worst mistake of my life.
It was my worst mistake.
To je bila moja najgora greška.Worst mistake you can make.
Najveca greska koji si mogao da uradis.That was the worst mistake.
To mu je bila najgora greška.The worst mistake that….
To je najgora greška koju….I made it a habit of saying,"Here's my worst mistake,".
Ovo je moja najgora greška", rekao bih to svima.Worst mistake you could make.
Najveca greska koji si mogao da uradis.THIS was my worst mistake.
To je bila moja najgora greška.The worst mistake I've made in quite a long time.
To je najgora greška koju sam napravio u mnogo vremena.That was my worst mistake.
To je bila moja najgora greška.The worst mistake I ever made in my life was having you!
Najgora greška u mom životu jeste što sam tebe rodila!Helping you was the worst mistake of my life.
To što sam ti pomogao je moja najgora greška.The worst mistake you can make is to go shopping on an empty stomach.
Најгора грешка коју можеш направити је да трчиш на празан желудац.You just made the worst mistake of your life.
Управо си направио највећу грешку у свом животу.If it weren't for you and your sisters,I would say it's the worst mistake of my life.
Da nije bilo tebe i tvojih sestara,rekla bih da je to najgora greška u mom životu.But the worst mistake you made.
Ali najgora greška koju si napravio--.He as much as said later it was the worst mistake of his career.
Kasnije je rekao da je to najgora greška u njegovoj karijeri.It's the worst mistake I ever made!
To je najgora greška koju sam ikada napravio!Staying in that building after my mom died… was the worst mistake I've ever made.
Ostanak u zgradi nakon smrti moje majke bila je moja najgora greška u životu.It was the worst mistake of my life.
To mi je bila najgora greška u životu.Obama called the lack of planning for a post-Gaddafi Libya the‘worst mistake' of his presidency.
Обама је рекао да то што се није припремао за пост-гадафијевску Либију вероватно представља„ најгору грешку“ његовог мандата.That was the worst mistake they ever made.
То је најгора грешка коју су икада направили.Obama said that not preparing for a post-Gaddafi Libya was probably the“worst mistake” of his presidency.
Обама је рекао да то што се није припремао за пост-гадафијевску Либију вероватно представља„ најгору грешку“ његовог мандата.What's the worst mistake you've ever made?
Koja je najgora greška, koju ste ikad napravili?Obama said that not preparing for a post-Gadhafi Libya was probably the"worst mistake" of his presidency.
Обама је рекао да то што се није припремао за пост-гадафијевску Либију вероватно представља„ најгору грешку“ његовог мандата.This is the worst mistake that many couples make.
Ово је најгора грешка коју многи парови чине.I asked you how you'd feel if Beth had gotten pregnant, and you said, andI quote,"It would be the worst mistake of my life.".
Pitao sam te kako bi se osećao da je Bet zatrudnela. Rekao si,citiram:" Bila bi to najgora greška u životu".Please, this is the worst mistake anybody could make.
To je najgora greška koja može da se napravi.Barack Obama admitted that failing to plan for a post-Qaddafi Libya was the“worst mistake” of his presidency.
Обама је рекао да то што се није припремао за пост-гадафијевску Либију вјероватно представља„ најгору грешку“ његовог мандата.I think I made the worst mistake of my entire life.
Mislim da sam napravio najgoru grešku u mom životu.
