Примери коришћења Worst-case scenario на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Worst-case scenario?
Najgori scenarij?That's the worst-case scenario?
To je najgori scenarij?Worst-case scenario, they pay a fine.
My go-to worst-case scenario.
Worst-case scenario we're back to running.
Najgori scenarij je da se vratimo bježanju.Assuming a worst-case scenario.
Pouzdano najgori scenario.I'm not sure of anything, but you know how I love the worst-case scenario.
Nisam, ali znaš da volim najgori scenario.You want the worst-case scenario.
Hteli ste najgori scenario.And, worst-case scenario, boots on the ground.
И, најгори сценарио, Чизме на терену.We can prevent the worst-case scenario.
Možemo sprečiti najgori scenario.In the worst-case scenario, you will be rejected.
If anything was to happen to me, worst-case scenario.
Ако се нешто деси мени, најгори сценарио.But in the worst-case scenario it could also be…”.
U najgorem slučaju, mogao…».Your guns are only there for the worst-case scenario.
Ваши пиштољи су ту само за најгори сценарио.What's the worst-case scenario you can imagine?
Који је најгори сценарио који можете да замислите?Warned they are preparing for the worst-case scenario.
Upozorili da se pripremaju za najgori scenario.And worst-case scenario, if Hive can't be killed?
A najgori scenario, ako Hajv ne može biti ubijen?I asked you about the worst-case scenario and you said.
Pitao sam te za najgori scenario i rekao si.But, worst-case scenario, you'd need a transplant.
No, najgori scenarij, bi nam trebao transplantaciju.Negativity bias means, I always ASSUMED the worst-case scenario.
Otimista nisam nikada bio( uvek predpostavljam najgori scenario).What is the worst-case scenario that you can imagine?
Који је најгори сценарио који можете да замислите?The phrase"put your junk inside my trunk" actually would be the worst-case scenario.
Sve sa tom frazom" uparkiraš auto u moju garažu" bi bio najgori scenario.I asked him for a worst-case scenario, you know, how fast.
Pitao sam ga za najgori scenario, znate, koliko brzo.Worst-case scenario, she's pissed at you for poking in her business.
Najgori scenario, piša na tebe što joj se miješaš u posao.You can hemorrhage, and in the worst-case scenario, you could actually die.
In a worst-case scenario, Pajic said, the laws would be imposed.
U najgorem slučaju, kaže Pajić, zakoni će biti nametnuti.We can try to envision the worst-case scenario to foresee catastrophe.
Možemo pokušati da zamislimo najgori mogući scenario da predvidimo katastrofu.In a worst-case scenario, that could mean as late as the end of June.
U najgorem slučaju, to bi moglo značiti tek krajem juna.There's no point in speculating on the worst-case scenario; we're not there yet.
Ali nema svrhe razmišljati o najgorem scenariju, još nije došlo do toga.In a worst-case scenario, it could be uterine cancer,” she adds.
У најгорем случају, то може бити канцер материце", додаје она.
