Sta znaci na Srpskom WOULD SURPRISE ME - prevod na Српском

• bi me iznenadilo
• me ne bi čudila

Примери коришћења Would surprise me на Енглеском и њихови преводи на Српски

It would surprise me.
To bi me iznenadilo.

Anything else would surprise me.
Sve drugo bi me čudilo.

That would surprise me at this point.
To bi me iznenadilo.

Something different would surprise me.
Sve drugo bi me čudilo.

That would surprise me.
To bi me iznenadilo.

These days, nothing would surprise me.
Ovih dana, ništa me ne bi iznenadilo.

That would surprise me.
То би ме изненадило.

Nothing these idiots do would surprise me.
Od ovih gubara me ništa ne bi iznenadilo.

Little would surprise me less.
Sve manje od toga bi me iznenadilo.

None of those options would surprise me.
Ni jedna ni druga mogućnost me ne bi čudila.

Would surprise me these days.
Ovih dana, više me ne bi iznenadilo.

But that would surprise me.
To bi me iznenadilo.

Nothing you could tell me about that man would surprise me.
Ništa u vezi njega me ne bi iznenadilo.

Neither would surprise me.
Ništa me ne bi iznenadilo.

None of these possibilities would surprise me.
Ni jedna ni druga mogućnost me ne bi čudila.

Nothing would surprise me.
Ništa me ne bi iznenadilo.

Neither of those possiblities would surprise me.
Ni jedna ni druga mogućnost me ne bi čudila.

And that would surprise me because.
I to treba da me iznenadi jer.

But nothing about Emmerich would surprise me.
Ništa u vezi Emeriha me ne bi iznenadilo.

Nothing would surprise me more.
Ništa me više ne bi začudilo.

These days, neither possibility would surprise me.
Ni jedna ni druga mogućnost me ne bi čudila.

That would surprise me, if it opens.".
To bi me iznenadilo, akootvori".

What information would surprise me?
Које информације би ме изненадиле?

It would surprise me not,"vizard," if thou hath brought forth something vile and unholy, a pox upon mankind.
To bi me iznenadilo ne," maska", ako ti ima izveo nešto vile i bezbožnici, kozice čovječanstvu.

Anyone else would surprise me.
Sve drugo bi me čudilo.

This is a good option when it's not in the budget to upgrade, or your analytics don't yet support the investment(which would surprise me).
Ovo je dobra opcija kada u budžetu nije predviđena nadogradnja, ili kada Vaši analitičari još uvek ne podržavaju investicije( što bi me iznenadilo).

The contrary would surprise me.
Suprotno bi me iznenadilo.

Nothing would surprise me these days.
Ništa me ovih dana ne čudi.

Although, at this point, nothing would surprise me.
Mada me u ovom trenutku ništa ne bi iznenadilo.

In other circumstances that would surprise me, since she is a woman of the lower classes.
U drugim okolnostima to bi me iznenadilo, pošto je ona žena iz nižeg staleža.