Примери коришћења Wrestled на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jacob wrestled with the angel.
How is he undefeated if he's never wrestled before?
Kako je neporažen, ako se nikad prije nije hrvao?Albert wrestled with this guy at Pitt.
Albert se rvao s njim.I was always"the big guy." Played football and wrestled.
Ja sam uvijek bio" veliki covjek." Igrao nogomet i hrvao.Our guys wrestled well.
He wrestled a few of them to the ground, and that's how he hurt his back.
On hrvao neke od njih na zemlju, a to je kako je povrijedio leđa.That's right, I have wrestled with an alligator!
Tako je, rvao sam se s aligatorom!I've wrestled the devil and thrown him.
Rvao sam se sa đavolom i bacio ga na leđa.You went there, you wrestled. You had fun.
Ti si bio onde, rvao si se, dobro si se zabavio.Jacob wrestled an angel for one whole night.
Jakov se rvao sa andjelom celu noc.Let me tell you now, I have wrestled mountain men big as bears.
Da vam kažem nešto, rvao sam se sa gorštacima velikim kao medvedi.I have wrestled with the attractiveness of the idea but there are certain problems with it.
I fought wolves, wrestled with truckers.
Borio sam se s vukovima, rvao sa kamiondžijama.I wrestled with the Lord in my heart that day and finally I couldnt stand it any longer.
Trust me, i've wrestled without clothes on.
Veruj mi, rvao sam se bez odeće.Israel is the name given by God after Jacob wrestled with the angel.
Израел је био име које је Бог дао Јакову када се борио са анђелом да би добио благослов.He still wrestled in secret-- he had to.
I dalje se tajno rvao- morao je.But what this mechanism illustrates is how the Greeks wrestled with a tricky astronomical problem.
A man who wrestled with significant demons.
Човек који борили са значајним демонима.Benga was thrown into cages with other animals,forced to carry apes and even wrestled with an orangutang.
Бенга је бачен у кавезима са другим животињама, морали даносе мајмуне, па чак и борио са орангутаном.Pure squid ink, wrestled from the colossal.
Чиста мастило од сипе, рвао са колосална.A chill wind was blowing, but Buck slept soundly and comfortably,though he growled and barked and wrestled with bad dreams.".
Puhao je hladan vjetar, ali Buck je spavao mirno i udobno. Premda je zavijao,lajao i borio se s ružnim snovima.Dean Ambrose wrestled Samoa Joe for the WWE Championship.
Dean Ambrose se rvao sa Samoa Joe za WWE šampionat.I don't know weather Aaron was defeated or victorious, butwe are certainly shaped by the hand of the things that he wrestled with.
Ja ne znam da li je Aaron bio poraženi ili pobednik, alimi smo svakako oblikovani rukom onih stvari sa kojima se on rvao.Rachel says:“I have wrestled with my sister and succeeded.”.
И Рејчел је рекла: Борио сам се с мојом сестром и превладала.You haven't publicly shamed yourself,suffered a breakdown, wrestled with addiction, or even just mysteriously disappeared for a decade.
Javno si Cosmologists have long wrestled with this puzzle which they call fine tuning.
Kosmolozi su se dugo borili sa ovom zagonetkom koju su nazvali fino podešavanje.Some of the greatest minds in history- Aristotle, Ptolemy, Da Vinci,Decartes- have all wrestled with this problem and failed to generate an adequate explanation.
Neki od najvećih umova u istoriji- Aristotel, Ptolomej, Da Vinči,Dekart- svi su se borili s ovim problemom i nisu uspeli da nađu adekvatno objašnjenje.It's a question many of us have wrestled with over the years, and margarine apparently won the health round.
То је питање, многи од нас су се борили са током година, и маргарин очигледно добила здравствену рунду.I thought you were Mr. Tough Guy who wrestled a 6-foot alligator with your bare hands.
Opasan Tip koji se golim rukama hrvao s aligatorom od dva metra.
