Sta znaci na Srpskom WRITTEN TEXT - prevod na Српском

• писани текст
• napisan tekst
• писаног текста
• pisani tekst
• pisanog teksta
• написан текст

Примери коришћења Written text на Енглеском и њихови преводи на Српски

Examine the written text.
Pregledajte napisan tekst.

It will always require in-depth understanding the written text.
Uvek ćete razumeti napisan tekst.

You can convert written text into MP3 files!
Можете претворити писаног текста у МП3 фајлове!

The Constitution is more than a written text.
Устав је више него писани текст.

Written text into audio files such as MP3 or WAV for your CD player or iPod.
Писани текст у аудио фајлове као што су МП3 или ВАВ за ЦД плејер или иПод.

A digression in a written text.
Влачењу у писаном тексту.

Next, we analyze the written text for relevance and bring it to perfection. And, finally- the publication!
Затим анализирамо писани текст за релевантност и доведемо до савршенства. И, коначно- публикација!

Transferring information from a written text to a diagram.
Пренос информације из писаног текста у дијаграм.

Researchers in Israel develop computer algorithm able to identify sarcastic expression in written text.
Израелски научници развили су рачунарски алгоритам који може да препозна сарказам у текстовима.

Transferring information from a written text to a diagram.
Prenos informacije iz pisanog teksta u dijagram.

He rarely uses any written text in his cartoons, but relies on caricatures of politicians for the message be self-explanatory.
Retko koristi pisani tekst, već se oslanja da same karikature prenesu jasno značenje.

And Neuroscientists manage to decode brain speech signals into written text.
Neurolozi uspeli da dekodiraju moždane impulse u pisani tekst.

Novels and short stories provide written text, sometimes with illustrations.
Романи и кратке приче дају писани текст, понекад уз илустрације.

It uses speech recognition software that translates spoken words into written text.
Она користи препознавање шаблона да би транскрибовала изговорене речи у писани текст.

Also Clownfish for Skype is able to replay the written text and record the conversations.
Такође, Рибе кловнови за Скипе је у стању да поново писани текст и снимање разговоре.

When you read a written text, you see the words that are clearly separated and you make a sentence in your head.
Jer vi kad čitate napisan tekst, uočavate razdvojeno napisane reči, konstruišete rečenicu u svojoj glavi.

Invatati me what program and where to get it, a program written text, Microsoft 2007 for windows7.
Инватати ми шта програм и где да га добије, а програм написан текст, за Мицрософт КСНУМКС виндовсКСНУМКС.

Possess corresponding higher education in the specified foreign language, or possess in-depth knowledge of the languages from and into which he/she translates written text.
Одговарајуће високо образовање за одређени страни језик или потпуно знање језика с кога преводи и на који преводи усмени говор или писани текст;

In‘Dyslexic Dysgraphia', the spontaneously written text is illegible, especially when the text is complex.
Код дислексичне дисграфије, спонтано написан текст је нечитак, посебно ако је текст сложен.

Designers create forms that are original and different, something that makes them a written text is most impressive.
Дизајнери креирање образаца који су оригинални и другачији, нешто што их чини писани текст је најимпресивнији.

The table should be put into the task soon after the written text in which it really is mentioned the very first time, or in the page that is next.
Треба да буду стављени у рад одмах након текста у коме се први пут помињу, или на следећој страни.

The following interior design projects are our business card, which represents us more than any written text and words.
Следећи пројекти дизајна ентеријера су наша визит карта која нас представља више од било ког писаног текста и речи.

Methods of romanization include transliteration, representing written text, and transcription, representing the spoken word.
Методе правописне латинизације укључују транслитерацију, за представљање писаног текста, и транскрипцију, за представљање говорне речи.

Possess corresponding higher education in the specified foreign language, or possess in-depth knowledge of the languages from and into which he/she translates written text.
Da imate odgovarajuće visoko obrazovanje za određeni strani jezik ili da posedujete potpuno znanje jezika sa kog prevodi i na koji prevodi pisani tekst;

Thanks to the icons you can express many things without having to use any written text, which sometimes helps to save space.
Захваљујући иконама које могу изразити много ствари без потребе да користите било какав писани текст, који понекад помаже да се уштеди на простору.

Book burning is one of the most extreme forms of censorship, suppressing opposing views to religious and secular authorities by ceremoniously burning written text.
Спаљивање књига је један од најекстремнијих облика цензуре, потискивање супротних ставова верским и секуларним властима церемонијалним сагоревањем писаног текста.

This easy to use software can convert any written text such as MS Word, Webpage, PDF files, and Emails into spoken words.
Овај једноставан за коришћење софтвера можете да конвертујете било какав писани текст, као што су МС Ворд, Веб страница, ПДФ фајлови, и порука у изговорене речи.

Yes, and what I've done is taken the components from a telephone answering system, actually, to convert the written text into synthesized speech.
Da, ono što sam ja uradio, uzeo sam komponente iz telefonske sekretarice, u stvari, da pretvorim pisani tekst u sintetizovani govor.

While some religions have been based on written text, claimed by their followers to be divinely inspired, others have relied solely on human experience.
Док су се неке религије базирале на писаном тексту, за који су следбеници тих религија тврдили да је божанско надахнуће, неке друге религије су се базирале само на људско искуство.

Listening builds a closer connection with the audience, as opposed to, say, a written text that carries the same message.
Samim slušanjem gradi se bliskija veza sa publikom, za razliku od recimo pisanog teksta koji bi nosio istu poruku.