Примери коришћења Years of evolution на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Four billion years of evolution.
Years of evolution and we've barely tapped the vastness of human potential.
Година еволуције и једва да смо употребили величину људског потенцијала.Two million years of evolution.
Biodiversity has resulted from four billion years of evolution.
Биодиверзитет на Земљи је резултат од око четири милијарде година еволуције.Four billion years of evolution in minutes.
Четири милијарде година еволуције у шест минута.Biodiversity on Earth is the result of about four billion years of evolution.
Биодиверзитет на Земљи је резултат од око четири милијарде година еволуције.Millions of years of evolution embraced on this island.
Milioni godina evolucije su na ovom ostrvu.Biodiversity found on Earth today is the result of 4 billion years of evolution.
Биодиверзитет на Земљи је резултат од око четири милијарде година еволуције.Imagine a thousand years of evolution taking place instantaneously.
Zamisli hiljade godina evolucije koje se odvijaju trenutno.You people think a high IQ means you can just forget 3.7 billion years of evolution, but you're wrong.
Vi ljudi mislite da visok IQ znaci da mozete prosto da zaboravite 3, 7 biliona godina evolucije, ali gresite.But six million years of evolution have prepared the salmon well.
Ali šest miliona godina evolucije dobro su pripremile losose.In terms of colonization,the fact is that humans have adapted to life on Earth over billions of years of evolution.
Kad je reč o kolonizaciji, činjenica je dasu se ljudi prilagođavali životu na Zemlji tokom više od milijardu godina evolucije.Seems that after 1,700 years of evolution… We haven't come very far,?
Ispada da posle 1700 godina evolucije… nismo daleko stigli, zar ne?The network of neurons that carry the scent signal from my nose to my brain has been fine-tuned over hundreds of millions of years of evolution.
Mreža neurona koji prenose signal mirisa od nosa do mozga razvila se tokom stotina miliona godina evolucije.And after 3.8 billion years of evolution, at our core is still mud.
I posle 3. 8 biliona godina evolucije, u našoj srži je još uvek blato.The biodiversity found on Earth today consists of many millionsof distinct biological species, which is the product of nearly 3.5 billion years of evolution.
Биодиверзитет на Земљи данас чинемилиони различитих биолошких врста, које су производ четри милијарде година еволуције.Prosanta Chakrabarty: Four billion years of evolution in six minutes.
Прозанта Чакрабарти( Prosanta Chakrabarty): Четири милијарде година еволуције у шест минута.Four billion years of evolution destroyed by 200 years of greedy humans like you.
Milijarde godina evolucije unište za 200 With these I have wiped out… Hundreds of thousands of years of evolution. From the lower animals I have made with--.
Prošao sam kroz stotine hiljada godina evolucije od najprimitivnijih životinja.Forty thousand years of evolution and we've barely even tapped the vastness of human potential.
Godina evolucije i mi se nismo ni približili ljudskim sposobnostima.Through tens of thousands of years of evolution, our brains have evolved certain"hardwired" proclivities.
Kroz desetine hiljada godina evolucije, naš mozak je razvio određene„ čvrste“ sklonosti.Over 30 years of evolution and improvement and today sneakers are able to meet the highest demands of fashionistas and athletes.
Преко 30 година еволуције и побољшања, а данас тенисице су у стању да задовоље највише захтеве фасхиониста и спортиста.Due to hundreds of thousand of years of evolution, the human brain has developed several“short cuts” in thinking.
Kroz desetine hiljada godina evolucije, naš mozak je razvio određene„ čvrste“ sklonosti.Thousands of years of evolution, man came running to the office chair and did his body great injustice; he put it out of motion right into the captivity of devices surrounding it.
Hiljadama godina evolucije čovek je dotrčao do kancelarijske stolice i napravio svom telu veliku nepravdu- stavio ga izvan aktivnosti i u ropstvo uređaja koji ga okružuju.After 3.8 billion years of evolution, Nature has learned what works and what lasts.
Након безмало четири милијарде година еволуције, природа је схватила шта заиста служи сврси и траје.Several million years of evolution have meant that virtually all the used processes for a large muscle mass are already available and must be started.
Неколико милиона година еволуције је значило да су практично сви коришћени процеси за велику мишићну масу већ доступни и морају се покренути.Honed by several hundred million years of evolution, these defensive fronts have become exceptionally good at identifying foreign objects.
Usavršavani tokom nekoliko stotina miliona godina evolucije, ovi odbrambeni frontovi su postali jako dobri u otkrivanju stranih objekata.Several million years of evolution have resulted in virtually all of the related agility related processes already in place and need only be tackled.
Неколико милиона година еволуције резултирало је практично свим сродним процесима везаним за агилност који су већ успостављени и потребно их је само ријешити.Revenue Management Course is a training program with more than ten years of evolution and development, highly specialized in the operational management of revenue as a result of evolution and demand within the responsibility of the Revenue Manager and the hotel industry.
Приход менаџмент Курс је програм обуке са више од десет година еволуције и развоја, високо специјализованог у оперативном управљању прихода као резултат A few thousand years of evolution meant that as far as possible all associated processes for an optimized prostate are available anyway and just need to be started.
Неколико хиљада година еволуције значило је да су, у највећој могућој мери, сви повезани процеси за оптимизовану простату ионако доступни и само треба да се покрену.
