Sta znaci na Srpskom YEARS PASSED - prevod na Српском

• године су пролазиле
• godina je prošlo
• prolazile su godine
• godine su prolazile
• su godine prolazile
• година је прошло
• су годинама пролазиле

Примери коришћења Years passed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Years passed.
Prolazile su godine.

Seven years passed.
Godina je prošlo.

Years passed by peacefully.
Године су пролазиле тихо и мирно.

So many years passed.
Toliko godina je prošlo.

Years passed, and I grew older.
Godine su prolazile, ja sam odrastao.

As the years passed.
Kako su godine prolazile.

Years passed by and the man still kept silent.
Године су пролазиле али је комитет ћутао.

But as the years passed and.
Али године су пролазиле и.

The years passed and still he was there.
Године су пролазиле, а он је и даље био овде.

One murder followed another, the years passed and my life was dark.
U selu su se ponavljala ubistva. Godine su prolazile a moj život je bio tmuran.

The years passed and I lost hope.
Godine su prolazile i izgubio sam nadu.

But then as the years passed, no one asked.
Ali godine su prolazile, a nitko me nije zaprosio.

Years passed and Benson's two daughters grew up.
Године су пролазиле, а два Олегова сина су одрастала.

The 5 next years passed by rapidly.
Наредних пет година је брзо прошло.

Years passed and the small man finished his studies.
Године су пролазиле и дечаци су стасали у студенте.

Five years passed.
Pet godina je prošlo.

Years passed, and I had no further contact.
Prolazile su godine, a ja nisam imao ni jednu ozbiljniju vezu.

Ten years passed.
Deset godina je prošlo.

Years passed and the girl became a young woman.
Године су пролазиле, а девојцица је сада већ постала девојка.

Twelve long years passed before I saw my friend again.
Dvanaest dugih godina je prošlo, dok nisam opet video svog prijatelja.

Years passed, and their little family grew tighter.
Polako su godine prolazile, a njihovo malo imanje se polako uvećavalo.

Many years passed, but never forgotten.
Mnogo godina je prošlo, ali nisam zaboravio.

Years passed quickly, I didn't even notice when.
Petnaest godina je brzo prošlo, nisam ih ni primetila.

Several years passed before he asked me again.
Неколико година је прошло пре него што ме је поново питала.

Years passed and Satya grew into a very beautiful woman.
Godine su prolazile, Sonja je izrasla u prelepu devojku.

But the years passed and he grew up to be a skier, too.
Godine su prolazile, i kada je odrastao, postao je i on skijaš.

Years passed and I went back there only during my summer breaks.
Godine su prolazile, a ja sam samo za vreme letnjeg raspusta tamo išao.

Even though years passed… in every woman I met… I sought only you.
Iako su godine prolazile… u svakoj sam ženi koju sretnem… samo tebe tražio.

Six years passed until got you another note from Teddy.
Шест година је прошло пре него што је добила нову поруку од Тедија.

And, as the years passed, my brother was always there for me.
I, kako su godine prolazile, moj brat je uvek bio tu ya mene.