Sta znaci na Srpskom YEARS TRAVELING - prevod na Српском

• godina putujući
• godine putujući
• је година путујући
• meseci putujući

Примери коришћења Years traveling на Енглеском и њихови преводи на Српски

He spent three years traveling.
Путовао је три године.

He spent 30 years traveling around America, photographing the last Indians.
On je proveo 30 godina putujući Amerikom, fotografiišući poslednje Indijance.

After college she spent the next several years traveling the world.
Nakon diplomiranja provela je dve godine putujući po svetu.

He spent five years traveling around the country.
Provela je pet meseci putujući po svetu.

January is forced to return home after six years traveling abroad.
Dženuari je primorana da se vrati kući posle šest godina putovanja po inostranstvu.

I've spent many years traveling, avenging my family--.
Proveo sam mnogo godina putujući, sveteći moju porodicu.

After graduating, she spent several years traveling around the world.
Nakon diplomiranja provela je dve godine putujući po svetu.

In fact, I spent ten years traveling the world tracking where our stuff comes from and where it goes.
U stvari, provela sam 10 godina putujući po svetu i prateći odakle potiču naše stvari i kuda idu.

After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.
Nakon diplomiranja provela je dve godine putujući po svetu.

In fact, I spent 10 years traveling the world, tracking where our stuff comes from and where it goes.
Tačnije, provela sam 10 godina putujući svetom, Istraživajući odakle naše stvari dolaze, i gde odlaze.

Leaving naval service, he spent seven years traveling through Europe.
Напустивши поморску службу, путовао је широм Европе седам година.

He spent two years traveling, during which time he observed both the dachas of the rich and the toil of the common peasant.
Провео је две године путујући и за то време посматрао и даче богаташа и труд обичног сељака.

David has spent five years traveling the world.
Provela je pet meseci putujući po svetu.

In fact, I spent 10 years traveling the world tracking where our stuff comes from and where it goes.1 And you know what I found out?
U stvari, provela sam 10 godina putujući po svetu i prateći odakle potiču naše stvari i kuda idu?

I spent a couple of years traveling around the world.
Proveo sam nekoliko meseci obilazeci ceo svet.

You don't have to spend years traveling or get a prophecy from some guru: only you can get yourself to a state of happiness and take the first step.
Не треба да проведе године да путују или да је предвиђање гуруа, али можете се ставити у стање среће и да је први корак.

Romanian photographer Mihaela Noroc spent two years traveling the world taking photos of women from different countries.
Rumunska fotografkinja Mihaela Noroc provela je poslednje dve godine putujući svetom i fotografišući prirodnu lepotu žena.

The majority of our last three years traveling have been spent house-sitting, saving us well over $30,000 in accommodation costs and allowing us an incredible set of travel experiences we might never had enjoyed otherwise.“i can't help it.
Већина наших последњих три године путовали смо провели седећи у кући, уштедели смо више од 30. 000 долара у трошковима смештаја и пружили нам невероватан скуп искустава у вези са путовањима за која можда другачије никада не бисмо уживали.

He then spent several years traveling as a successful photographer.
Zatim je proveo više godina putujući kao uspešan fotograf.

If you want to spend the next 10 years traveling with your bestie, make sure bae is cool staying at home.
Ако желите да проведете наредних десет година путује са вашег најбољег пријатеља, уверите се БАЕ је цоол остати код куће.

After retiring he spent two years traveling all over America looking for someone to buy his recipe for fried chicken.
Naredne dve godine života proveo je putujući po Americi pokušavajući da nađe restoran koji bi kupio njegov recept.

If you want to spend the next 10 years traveling with your best friend, make sure your significant other is cool with it.
Ако желите да проведете наредних десет година путује са вашег најбољег пријатеља, уверите се БАЕ је цоол остати код куће.

Upon completion of his studies, he then spent seven years traveling Germany and France, all the while developing his technique and style.
По завршетку ових студија, провео је седам година путујући у Њемачкој и Француској, све док је развијао своју технику и стил.

After graduating from college, I spent two years travelling around the world.
Nakon diplomiranja provela je dve godine putujući po svetu.

After school, he spent several years travelling around the world.
Nakon diplomiranja provela je dve godine putujući po svetu.

Above is a quote given by Phil Schneider, who spent two years travelling around the country leaking some very sensitive information.
Ovo iznad je citat Fila Šnajdera, koji je proveo dve godine putujući po zemlji i šireći neke veoma osetljive informacije.

The Dalai Lama usually spends several months a year traveling the world to teach Buddhism and highlight Tibetans' struggle for greater freedom in China.
On obično provede nekoliko meseci godišnje u obilasku sveta da uči ljude budizmu i govori o borbi Tibetanaca za veću slobodu u Kini.

He usually spends several months a year traveling the world to teach Buddhism and highlight the Tibetans' struggle for greater freedom in China.
On obično provede nekoliko meseci godišnje u obilasku sveta da uči ljude budizmu i govori o borbi Tibetanaca za veću slobodu u Kini.

He spends several months a year traveling the globe to highlight the struggle of Tibetans for greater freedom from China and to teach Buddhism.
On obično provede nekoliko meseci godišnje u obilasku sveta da uči ljude budizmu i govori o borbi Tibetanaca za veću slobodu u Kini.

The Dalai Lama spends several months a year travelling the globe to teach Buddhism and highlight the Tibetans' struggle for greater freedom in China.
On obično provede nekoliko meseci godišnje u obilasku sveta da uči ljude budizmu i govori o borbi Tibetanaca za veću slobodu u Kini.