Примери коришћења Yet people на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Yet people watch them.
Ali ljudi ih gledaju.Nothing can, yet people try.
I ja mislim da ne moze, ali ljudi probaju.Yet people ignore that.
Али људи то игноришу.Diseases are being treated, yet people are often not.
Medicina je uznapredovala, ali ljudi često nisu.Yet people do just that.
Ali ljudi rade baš to.
Људи такође преводе
So the group doesn't exist, yet people are immolating themselves.
Skupina ne postoji, a ljudi se spaljuju.Yet people do look at them.
Ali ljudi ih gledaju.Joy surrounds us eternally, yet people look to mere things for their.
Božanska radost nas večno okružuje, ali ljudi vole da traže svoju sreću u stvarima.Yet people are often fat.
A ljudi su često gorki.TEN YEARS AFTER There is only one god, yet people keep dying in this war against the Muslims.
Postoji samo jedan Bog, ipak ljudi umiru u ratu protiv muslimana.Yet people still do them.
Али, људи их чине и даље.They are often the oldest tricks in the book, yet people still continue to fall for them.
To su često najstarije prevare, ali ljudi i dalje nastavljaju da padaju na njih.Yet people keep doing them.
Али, људи их чине и даље.My invisible illness nearly killed me, yet people still don't believe me when I say I'm sick.
Nevidljiva bolest me je umalo UBILA, a ljudi i dalje ne veruju da sam bolesna.Yet people keep making them.
Али, људи их чине и даље.They try to de-emphasize that; yet people are often attracted to teachers, which is very natural.
Ona nastoji da ga ne preuveličava, ali ljudi su sasvim prirodno često privučeni učiteljem.Yet people still continue to do them.
Али, људи их чине и даље.The Elfoid robots have a bare minimum of human characteristics, yet people are able to relate to them.
Elfoid roboti imaju najmanje ljudskih karakteristika, a ljudi ipak mogu da se vežu za njih.Yet people continue to vote for them.
A ljudi ipak glasaju za njih.Everyone knows that bipolarity is a legitimate mental disorder, and yet people throw the term around carelessly.
Svi znaju da je bipolarnost legitiman mentalni poremećaj, a ipak ljudi nepropisno bacaju izraz.Yet people also want some truth.
Али људи такође желе да виде стварност.Yet people stupidly support him.
Ipak, ljudi mu se fanatično priklanjaju.The shame of being poor often keeps people from asking for the help they need to evacuate, yet people who don't evacuate are often vilified for staying.
Срамота да је сиромашан често спречава Yet people fall for the propaganda.
Али људи падају на јефтину пропаганду.They don't have one, yet people, somehow or other, think that it might cause the same thing.
Nemaju ništa. Ipak, ljudi nekako misle da može da izazove sve te stvari.Yet people keep voting for the same liars.
Ali ljudi i dalje ponavljaju istu laz.And yet people say, Why does God allow sin?
And yet people always say God and country.
A ipak ljudi uvijek kažu Bog i Domovina.Yet people continue to trust their doctors.
Mnogi ljudi još uvek bespogovorno veruju svojim lekarima.
