Примери коришћења Yet you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Yet you rob me.
А ви мене поткрадате.They got me, yet you got them.
Uhvatili su me, ali ti si uhvatila njih.Yet you love it.
Ali ti Free download- Yet you always hear….
Фрее довнлоад- Али ви увек чујете….Yet you always belong.
Али ти увек припадаш.
Људи такође преводе
I know all of this, and yet you do not know me.
Ja znam sve ovo, a ipak ti mene ne znaš.And yet you need her.
A ipak ti je potrebna.Yet you left anyway.
A ti si otišla svejedno.Ви претендује да буде њен пријатељ, а још ти није стало за длаку о њеној срећи.Yet you seem upset.
Ipak ti izgledas uznemireno.Now you have a wonderful spouse-- yet you get insanely jealous or worry constantly that they are going to leave you because you are not“good enough” for them.
Сада имате диван супругу- још ти љубоморан или бринути стално да ће вас оставити зато што нису“ довољно добар” за њих.Yet you're trusting me now.
A vi mene vjerujući sada.And yet you are walking.
A ipak ti ideš pešice.Yet you have in the past.
Ali ti vec jesi u prošlosti.Yet you did not enter the room.
A vi niste ušli u sobu.Yet you take them for granted.
A ti ih u stvari prihvataš.Yet you say:“What does God know?
A ti kažeš:' Šta Bog zna?Yet you're no longer opponents.
Али ви више нисте опозиција.Yet you say,‘What does God know?(A)?
Ali ti kažeš: Šta zna Bog?Yet you make it a burglars' cave.".
А ви начинисте од њега пећину разбојничку“ Мк.Yet you take a sip of it to calm your nerves.
A ti je lapo opsuješ, pa smiriš živce.Yet you think the lady's in danger of her life?
A vi mislite da je dami ugrožen život?Yet you say you didn't force yourself on her.
A ti kažeš da je nisi napadao.Yet you still ask me about why this and that.
A vi me ipak pitate zašto ovo, zašto ono.Yet you still distort what it is saying!
A ti mi još prenosiš šta perverznjak poručuje!Yet you say,'The way of the Lord is not right.'.
А ви говорите: Није прав пут Господњи.Yet you are still going through the old files.
Ali ti i dalje prolaziš kroz stare dosjee.Yet you can sit around playing with your computer.
A ti samo sediš i igraš se kompjuterom.Yet you contrived to escape with your life.
A vi ste prirodno pobegli da spasete svoj život.Yet you made a recommendation for release.
Ali vi ste dali preporuku za puštanje na slobodu.
