Sta znaci na Srpskom YOU'RE BACK - prevod na Српском

• vratili ste se
• vratila si se
• ponovo ste
• da si opet
• vi ste natrag
• ponovo si
• da ste opet
• ti si se vratio
• сте се вратили
• вратили сте се

Примери коришћења You're back на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're back.
Vi ste natrag.

McGee, you're back.
McGee, Vi ste natrag.

You're back.
Vratili ste se.

Good, you're back.
Dobro, vratili ste se.

You're back.
Ponovo ste ovde.

Doctor you're back!
Doktore, vratili ste se!

You're back late.
Vratila si se kasno.

Silvia, you're back!
Silvija? Vratila si se!

You're back together.
Ponovo ste skupa.

Nanny, you're back.
Dadiljo, vratili ste se.

You're back already.
Већ сте се вратили.

Monsieur, you're back.
Gospodine, vratili ste se.

You're back early.
Vratila si se ranije.

Looks like you're back in business.
Kao da ste opet, u poslu.

You're back in five.
Vi ste natrag u pet.

Praise God, you're back with us.
Gospode Bože, ponovo si sa nama.

You're back together.
Ponovo ste zajedno.

Glad to see you're back on your feet!
Lepo da ste opet na nogama!

You're back for good?
Vratila si se zauvek?

Desai, it looks like you're back to forward.
Desai, izgleda da si opet u napadu.

So you're back together?
Ponovo ste zajedno?

And if you score with this one, you're back on top.
I ako ti ovo uspe, ponovo si na vrhu.

Oh, you're back.
Oh, vratili ste se.

You're back at work.
Vratila si se na posao.

I can't believe you're back in Boulder.
Ne mogu vjerovati da si opet u Boulderu.

You're back in Rouen?
Vratili ste se u Rouen?

I can't believe you're back with Bezukhov.
Ne mogu da verujem da si opet sa Bezuhovim.

You're back on the team.
Vratila si se u tim.

Well, you're back here.
Pa, vratili ste se ovde.

You're back, at last.
Коначно сте се вратили.