Sta znaci na Srpskom YOU'RE BORED - prevod na Српском

• ti je dosadno
• dosađujete se
• vam dosadi
• dosadila vam je
• ти је досадно
• vam je dosadno

Примери коришћења You're bored на Енглеском и њихови преводи на Српски

So you're bored.
Па ти је досадно.

Watch a DVD if you're bored.
Gledaj DVD ako ti je dosadno.

You're bored again?
Опет ти је досадно?

Only if you're bored.
Samo ako ti je dosadno.

You're bored at work.
Dosađujete se na poslu.

I mean, if you're bored.
Mislim, ako ti je dosadno.

You're bored to tears.
Dosadno ti je do suza.

Every single time you're bored.
Сваки пут када ти је досадно.

If you're bored, leave.
Ako ti je dosadno, idi.

Occasionally when you're bored.
Povremeno, kada ti je dosadno.

You're bored in your job.
Dosađujete se na poslu.

You know why you're bored,?
Znaš zašto ti je dosadno?

You're bored at your job.
Dosađujete se na poslu.

Don't shop because you're bored.
Не тргуј само зато што ти је досадно.

You're bored with the routine.
Dosadila vam je rutina.

Opening the fridge when you're bored.
Otvaraš frižider kada ti je dosadno.

You're bored with your routine.
Dosadila vam je rutina.

You shop because you're bored.
Ideš u kupovinu zato što ti je dosadno.

Her: You're bored at work.
Karijera: Dosađujete se na poslu.

You're doing this because you're bored.
Ovo radiš zato što ti je dosadno.

If you're bored, why not read?
Ako ti je dosadno zašto ne citaš?

You're not hungry, you're bored.
Ти ниси гладан, ти је досадно.

If you're bored, change my oil.
Ako ti je dosadno, promeni mi ulje.

No you are not hungry, you're bored.
Ти ниси гладан, ти је досадно.

If you're bored, you can go.
Ako ti je dosadno, slobodno idi.

Stirring up trouble just because you're bored.
Praviš probleme samo zato što ti je dosadno.

When you're bored, try something new.
Ako vam dosadi, probajte nešto novo.

You're scaring yourself because you're bored.
Plašiš samog sebe jer ti je dosadno.

If you're bored, get out of the house.
Kada vam dosadi okruženje, izađite iz kuće.

You're fabricating a mystery because you're bored.
Izmišljaš misteriju, jer ti je dosadno.