Sta znaci na Srpskom YOU'RE DOWN - prevod na Српском

• da si
• ви сте доле
• ti si dole
• da ti je

Примери коришћења You're down на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're down here, right?
Ti si ovde dole, kapiraš?

Never give up when you're down.
Niakada ne odustajte dok ste dole.

I think you're down a couple quarts.
Mislim da ti je malo opao.

Do your mum and dad know you're down here?
Znaju li mama i tata da si ovde?

You're down there and I'm here.
Ti si tamo dole a ja ovde.

They've got to know you're down here.
Mislim da znaju da si ovde.

Guys, you're down the hall to the left.
Момци, ви сте доле уз ходник лево.

Does your dad know you're down here?
Da li tvoj tata zna da si ovde?

You're down here alone with no back-up.
Ti si ovdje sama, bez ikakve potpore.

Does the Admiral know you're down here?
Da li admiral zna da si ovde?

I can tell you're down, but trust me on this.
Znam da ti je teško, ali slušaj me.

I'm up here and you're down there.
Ja sam ovde gore. A ti si tamo dole.

So you're down to the wire now, and everything hinges on this final step.
Дакле, ви Сте доле са жицом, и све зависи од овог последњег корака.

You see, when I get to the top of minarets and you're down below me and I letters in you..
Видите, кад се ја попнем на врх минарета а ви сте доле испод мене и ја пишам на вас.

So when you're down in the imaginary cave, you become trapped, and you can't get to the surface?
Znaci kada ste dole u zamišljenoj pecini, postanete zarobljeni, i ne možete izaci na površinu?

Well, I'm not knitting you any more warm socks, if you're down there'having dinner' while I'm up here squirming in my sleep.
Pa, neću ti više plesti tople čarape, ako ti tamo' večeraš' dok se ja ovdje vrpoljim u krevetu.

The others said you were down here.
Ostali rekla da si ovdje.

I didn't know you were down here.
Nisam znala da si ovde.

One of the nurses said you were down here.
Medicinska sestra mi je rekla da si ovde.

Oh, hey. I didn't know you were down here.
Hej, nisam znao da si ovde.

I went back to interrogation. They said you were down here.
Vratio sam se na ispitivanje, ali su mi rekli da si ovde.

They told me you were down here.
Rekli su mi da si tu.

They told me you were down here.
Rekli su mi da si ovde.

Um, well, Tess said you were down here.
Pa, Tess mi je rekla da si ovdje.

Wish you were down here with us.
Poželeli biste da ste ovde s nama.

You were down in Sonora, weren't you?.
Били сте у Сонори, зар не?

You were down at the ceremony site?
Bio si na mestu ceremonije?

You were down in South America?
Bio si u Južnoj Americi?

I didn't know you were down here.
Nisam znao da ste ovde.

You were down in the park?
Били сте у парку?