Sta znaci na Srpskom YOU'RE ENJOYING - prevod na Српском

• uživaš u
• уживате у
• da uzivas u
• da zabavljate
• uživate u
• uzivas u
• vi uživate u

Примери коришћења You're enjoying на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're enjoying this.
Uživaš u tome.

Admit it… you're enjoying this.
Priznaj, uživaš u ovome.

You're enjoying this?
Uživaš u ovome?

I'm glad you're enjoying this.
Drago mi je što uživaš u ovome.

You're enjoying this?
Uzivas u ovome?

I'm so glad you're enjoying yourself.
Drago mi je što uživaš u sebi.

You're enjoying this ride.
Uživaš u vožnji.

I'm so glad you're enjoying singing.
Drago mi je da uzivas u pevanju.

You're enjoying this, Knut.
Uživaš u ovom, Knut.

I'm so glad you're enjoying this.
Tako mi je drago što uživaš u ovome.

You're enjoying this,” I said.
Uživaš u ovome“, rekla je.

Oh, I'm… I'm happy you're enjoying it.
O, drago mi je što uživaš u tome.

You're enjoying this, huh, bitch?
Uživaš u ovome, a, kučko?

I'm really glad you're enjoying this.
Stvarno mi je drago da uzivas u ovome.

You're enjoying this,” she said.
Uživaš u ovome“, rekla je.

Well, at least you're enjoying the benefits.
Pa, barem uživaš u povlasticama.

You're enjoying thisway too much.
Uživaš u ovome puno previše.

One moment, you're enjoying your life.
U jednom trenutku, uživate u životu.

You're enjoying this, aren't you?.
Uživaš u ovom, zar ne?

Our hope is that you're enjoying every m….
Надамо се да уживате у сваком м….

You're enjoying this, aren't you?.
Uživaš u ovome, je li?

Ask yourself if you're enjoying the work.
Zapitajte se da li uživate u poslu koji radite.

You're enjoying this, aren't you?.
Uživaš u ovome, jelda?

I'm glad, as long as you're enjoying yourself and relaxing.
Drago mi je, koliko god da se zabavljate i opuštanje.

You're enjoying this, aren't you?.
Uživaš u ovome, zar ne?

The pleasure you experience when you're enjoying the drive?
Zadovoljstvo koje doživljavate kada uživate u vožnji?

L-I see you're enjoying yourself.
Vidim da se zabavljate.

A rich, fruitful and happy phase comes to you and you're enjoying it.
Bogata, uspešna i povoljna faza je pred vama i vi uživate u njoj.

I do hope you're enjoying yourself.
Nadam se da se zabavljate.

You're happy, you're laughing, you are fulfilled, you're enjoying the nature.
Veseli ste, smejete se, ispunjeni ste, uživate u prirodnom okruženju.