Примери коришћења You're hired на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're hired.
Imaš posao.Great, you're hired.
Sjajno. Zaposlen si.You're hired.
Well, then you're hired.
Pa, onda si zaposlen.You're hired.
Unajmljena si.Forget it. You're hired.
Zaboravite, dobili ste posao.You're hired.
Unajmljeni ste.Young lady, you're hired.
Mlada damo, dobili ste posao.You're hired.
Angažovani ste!All right, Jack. You're hired.
U redu, Džek, angažovan si.You're hired.
Angažovan si.- Šta?Okay, gentlemen, you're hired.
U redu, gospodo, unajmljeni ste.Yes, you're hired.
Da, unajmljeni ste.Okay? Okay, well, you're hired.
U redu OK, onda, dobili ste posao.OK, you're hired!
Dobro, unajmljen si.That's what you are. You're hired.
To je sigurno, zaposlena si.Boom, you're hired.
Bum, imaš posao.If you can overtake me, you're hired.
Ako stigneš pre mene, unajmljen si.Yeah, you're hired.
Da, unajmljena si.If you can pour as well as you catch, you're hired.
Ako sipaš kao što' vataš zaposlena si?Good, you're hired.
Dobro, zaposlen si.If everything's going smoothly, you probably won't interact with the folks in human resources much between the day you're hired and your last day with the company.
Ако све иде глатко, вероватно нећете имати везе са људима у људским ресурсима много између дана када сте ангажовани и вашег последњег дана са компанијом.You're hired, kid!
Unajmljen si, klinac!I know you're a publicist,don't you've a relationship, isn't that what you're hired to do, to take things like this off the internet?
Znam da You're hired, Paul.
Angažovani ste, Paul.A typical Easter Bunny shift could include wearing a bunny costume, waving, handing out samples or small presents to children, interacting with people nonverbally, posing for photos with kids andeven dancing if you're hired for a private event.
Типична ускршња ускршња зена може укључивати ношење костима зека, махање, уручивање узорака или малих поклона деци, интеракцију са људима небезбедно, позирање на фотографије са дјецом,па чак и плес ако сте ангажовани на приватном догађају.Okay, you're hired.
Dobro, unajmljen si.You're hired, good, load him up.
Dobro, unajmljen si. Utovarite.Okay, you're hired.
OK, dobili ste posao.You're hired, and you can work here as long as you want".
Zaposlen si i možeš raditi ovdje koliko god želiš".
