Sta znaci na Srpskom YOU'RE INTERRUPTING - prevod na Српском

• prekidaš
• prekidate
• ometaš

Примери коришћења You're interrupting на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're interrupting me.
Prekidaš me.

Jesus, mate, you're interrupting.
Isuse, druže, prekidaš.

You're interrupting my flow.
Prekidaš moj ritam.

I don't understand why you're interrupting me.
Ne razumem zašto me prekidate.

No, you're interrupting.
Ne, ti prekidaš.

I'm the point man on the Op you're interrupting right now.
Ja sam glavna na misiji koju trenutno prekidaš.

You're interrupting me, Bill.
Prekidaš me, Bill.

I don't know who you are, but you're interrupting my game.
Ne znam ko si ti, ali ometaš moju igru.

You're interrupting my lunch.
Prekidate moj ručak.

Is there some reason you're interrupting my shot?
Postoji li kakav razlog što prekidaš moje snimanje?

You're interrupting our meal.
Prekidaš nas u jelu.

I hate to interrupt you when you're interrupting me, Captain.
Mrzim da vas prekidam dok me prekidate, kapetane.

And you're interrupting me!
I prekini da me prekidaš!

You're interrupting the game, Mark!
Prekidaš igru, Mark!

Gentlemen, you're interrupting the service.
Gospodo, prekidate službu.

You're interrupting justice, Molly.
Ometaš pravdu, Molly.

You're interrupting my concentration.
Ometaš moju koncentraciju.

You're interrupting my concentration.
Prekidaš mi koncentraciju.

You're interrupting a very big game here.
Prekidaš veoma važnu igru ovde dole.

You're interrupting my aunt Sophie's consecration.
Prekidaš osveštanje moje tetke Sofi.

You're interrupting nothing but thirst, my dear.
Ne prekidaš nisšta sem žedji, draga moja.

You're interrupting me, and you're confusing them.
Ti prekidaš mene, a njih zbunjuješ.

And you're interrupting my conversation, and that's rude.
A ti prekidaš moj razgovor. To je nepristojno.

MA, you'reinterrupting.
Mama, prekidaš.

Do you realize that you are interrupting a hapa noa?
Da li shvataš da prekidaš hapa nou?!

You are interrupting my business.
Prekidaš me u poslu.

And you are interrupting my meeting, why?
I prekidaš mi sastanak, zašto?

You are interrupting my work.
Prekidaš me u poslu.

This better be good because you are interrupting my faithfulness.
Bolje da je nešto važno, jer prekidaš moju vernost.

How do you do when you are interrupted?
Kako da radite i kada vas prekidaju?