Sta znaci na Engleskom PREKIDATE - prevod na Енглеском

• interrupting
• interrupt

Примери коришћења Prekidate на Српском и њихови преводи на Енглески

Prekidate moju probu.
You interrupt my rehearsal.

Ovo je zato što me prekidate.
That is for interrupting me.

Prekidate moj ručak.
You're interrupting my lunch.

Gospodo, prekidate službu.
Gentlemen, you're interrupting the service.

Prekidate druge dok pričaju.
Interrupts others when they talk.

Ne razumem zašto me prekidate.
I don't understand why you're interrupting me.

Sada prekidate moj sat.
Now you interrupt my lesson.

Mrzim da vas prekidam dok me prekidate, kapetane.
I hate to interrupt you when you're interrupting me, Captain.

Prekidate druge dok pričaju.
Interrupting others when speaking.

Možda bih da sam istresao jaja i platio za uslugu, ali vi i dalje dolazite i prekidate me!
Now maybe if I'd have shot my bolt, I'd have paid the service, but you keep coming over here- and interrupting me!

Prekidate druge dok pričaju.
Interrupting others when they talk.

Šta je? Prekidate moje tugovanje.
You are interrupting my grieving.

Prekidate druge dok pričaju.
Interrupting others when they speak.

Prekidate druge dok pričaju.
Interrupt others when they are talking.

Prekidate druge dok pričaju.
Interrupt others when they are speaking.

Prekidate druge dok pričaju.
Interrupt others while they are talking.

Prekidate druge dok pričaju.
Interrupts others when they are talking.

Prekidate druge dok pričaju.
Interrupting others when they are speaking.

Prekidate druge dok pričaju.
Interrupting others while they are talking.

Prekidate druge dok pričaju.
Interrupting others while they are speaking.

Prekidate druge dok pričaju.
Interrupt other people when they are speaking.

Prekidate me dok planiram sahranu moje supruge da biste počeli ponovo sa tim sranjem!
You've got some gall. Interrupting me while I'm planning my wife's funeral to start that crap again!

Izvinite što prekidam vašu konverzaciju ali.
Forgive me for interrupting your conversation but-.

Ne prekidamo, zar ne?
Not interrupting, are we?

Vi ste ovde prekidam mog svag, damo.
You're out here interrupting my swag, lady.

Vi prekidajući svoj svag, ho!
You interrupting his swag, ho!

Konstantno prekidaju druge.
Regularly interrupting others.

Ako prestaneš prekidati, Tommy O' Brien saznat ceš da nije.
If you stopped interrupting, Tommy O'Brien, you would find that it was not.

Privremeno prekidamo 80 godina Harkonnenskog vodstva i sve profite u vezi s tim.
Temporarily interrupting 80 years of Harkonnen rule and all the profits that go with it.

Izvinite što prekidam nežni trenutak.
Forgive me for interrupting such a tender moment.