Примери коришћења Prekidaš на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ti prekidaš.
Ništa ti ne prekidaš.
Uvek prekidaš zabavu.
Interrupt always fun.Nemoj da me prekidaš.
Don't keep interrupting.Prekidaš sa mnom?
Људи такође преводе
Nikako nas ne prekidaš.
Not interrupting at all.Prekidaš sa mnom?
Zašto prekidaš sa mnom?
Why are you breaking up with me?Prekidaš sa Loretom.
You're breaking up with Loretta.Oprosti, medena, prekidaš.
Sorry, honey, you're breaking up.Halo, prekidaš se druže.
Hello, you're breaking up, mate.Molim te prestani da me prekidaš.
Please stop interrupting me.I sada prekidaš sa njim.
And now you're breaking up with him.Prekidaš prekrasnu zabavu.
You're breaking up a beautiful party.Drago mi je što prekidaš sa tim.
I'm so glad you're stopping this.I ti me prekidaš u jelu zbog toga?
You interrupt my meal for this?Bolje je, ali me i dalje prekidaš.
Better! But still interrupting.Za šta? Prekidaš mi pauzu za kafu.
Interrupting my coffee break.Nikada, ali nikada ne prekidaš šou!
You never, ever interrupt a show!Prekidaš… Prekidaš šta?
Nemoj da me prekidaš kad pričam.
Stop interrupting me when I talk.Hvala, hvala što me prekidaš.
Thank you. Thank you for interrupting me.I zbog toga me prekidaš u predavanju?
Nije istina, ti uvijek prekidaš.
That's not true. You always interrupted.Prekidaš veoma važnu igru ovde dole.
( Ti me uvek prekidaš dok pričam.)?
Must you always interrupt me when I'm speaking?Znaš koja ti je kazna ako me prekidaš.
You know the punishment for interrupting me.Prekidaš osveštanje moje tetke Sofi.
You're interrupting my aunt Sophie's consecration.Samo obrati pažnju i prestani da me prekidaš.
Just pay attention and stop interrupting me.Prekidaš malo, ali je bolje nego pre.
You're breaking up some, but it's better than it was before.
