Примери коришћења You're making на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're making a hat?
And now you're making one.
I sada gradiš jednu.You're making a mess.
Praviš nered.In fact, you're making me.
You're making a bomb.
Pravite bombu.
Људи такође преводе
I know what you're making.
Znam koliko zaradjuješ.You're making a scene.
What's the movie you're making?
Film koji snimate.You're making jokes.
Ti zbijaš šale.The fact that you're making somebody.
To što teraš nekoga.You're making a movie?
Snimate film?How about when you're making love?
You're making a scene.
Pravite scenu.Franz thinks you're making a mistake.
Franc misli da pravite grešku.You're making popcorn?
Nije ni 5% od onog sto zaradjuješ.You're making a volcano?
Praviš vulkan?I just think you're making a big mistake.
Samo mislim da pravite veliku grešku.You're making a mistake.
Praviš grešku.So, Joe, tell me what you're making here.
Pa, Džo, reci mi šta spremaš za danas.You're making a compass.
Praviš kompas.So tell us about the movie you're making.
Pa, recite nam nešto o filmu koji snimate.You're making a mistake.
Pravis gresku.The only way out just disappeared. And you're making jokes?
Vrata su nestala, a ti zbijaš šale?You're making decisions.
Moraš se sabrati, šizim zbog tebe.You're making a mistake.
Praviš pogrešku.When you transform a life, you're making it anew.
Kad preoblikujete život, stvarate ga iznova.You're making a scandal.
Pravite skandal.And I'm sorry I risked what you're making with Emma.
I žao mi je što sam rizikovao ono što gradiš sa Emom.
