Sta znaci na Srpskom YOU'RE NOT GOIN - prevod na Српском

• ne ideš ti

Примери коришћења You're not goin на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're not goin'.
Ne ideš.

Trust me, you're not goin' anywhere.
Veruj mi, nigde ti ne ideš.

You're not goin'.
Nigde ti ne ideš.

Hey, you're not goin' anywhere.
Hej. Ne ideš nikuda.

You're not goin' anywhere.
Ne ideš nigdje.

Well, you're not goin' to the prom.
Pa, ti ne ideš na matursku zabavu.

You're not goin' nowhere.
Ne ideš ti nigde.

You're not goin' anywhere.
Ne ideš ti nikud.

You're not goin' anywhere.
Ne ideš ti nigde.

You're not goin' anywhere!
Nigde ti ne ideš!

You're not goin' anywhere.
Ne ideš ti nikuda.

You're not goin' with him.
Ti ne ideš s njim.

You're not goin' out there?
Ne ideš valjda tuda?

You're not goin' on business.
Ne ideš ti po poslu.

You're not goin' anywhere, Doc.
Ne ideš nikuda, doktore.

You're not goin' anywhere, Reggie.
Ne ideš ti nikuda, Reggie.

You're not goin' anyplace, except with me.
Ne ideš ti nigdje osim samnom.

You're not goin' to Gjovik to have your baby.
Ne ideš u Gjovik zbog bebe.

But you're not goin' down by that water anymore.
Ali više ne ideš blizu vode.

You're not goin' anywhere, are you?.
Ti ne ideš nigde, zar ne?.

So you're not goin' now. You're not goin' later.
Ne ideš sad, ne ideš kasnije.

You're not goin' any place until that leg gets well.
Ne ideš ti nigde dok ti noga ne zaraste.

You ain't goin' nowhere.
Ne ideš ti nigdje.

You ain't goin' nowhere.
Ne ideš ti nigde.

You ain't goin' nowhere!
Ne ideš ti nikud!

Baby, you aren't goin' anywhere.
Draga, ne ideš ti nikuda.

Baby, you aren't goin' anywhere.
Dušo, ne ideš ti nikuda.

You ain't goin' anywhere!
Ne ideš ti nigdje!

You ain't goin' nowhere without us, Osama.
Ne ideš ti nikuda bez nas, Osama.

You ain't goin' nowhere.
Nigde ti ne ideš.