Sta znaci na Srpskom YOU'RE NOT LEAVING - prevod na Српском

• ne odlaziš
• ne ideš
• ne odlazite
• ne ostavljaš
• ne napuštaš
• ne izlaziš
• ne napuštate
• ne ostavljate
• ti ne napuštaš
• ne idete
• nećeš otići
• ne odlazis

Примери коришћења You're not leaving на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're not leaving.
Ne ideš.

Well, then, you're not leaving.
Pa, znači, ne idete.

You're not leaving.
Ne odlaziš.

Come on, close the door. You're not leaving.
Hajde zatvori vrata, ne odlazis.

You're not leaving?
Ne ideš još?

And if you can't pay me back, you're not leaving at all.
A ako mi ne platite, ne idete uopšte.

You're not leaving.
I nećeš otići.

You are going to understand because you're not leaving here until we've finished this.
Shvatićeš… jer nećeš otići odavde dok ovo ne završimo.

You're not leaving.
Ne odlazite vi.

Breck, you're not leaving.
Breck, ne odlaziš.

You're not leaving yet.
Ne ideš još.

Stan, you're not leaving?
Sten, ne odlaziš valjda?

You're not leaving?
Valjda ne odlazite.

Hey, hey, you're not leaving, are you?.
Hej, hej, ne odlaziš, zar ne?.

You're not leaving me?
Ne ostavljaš me?

But if we do, you're not leaving till it's finished.
Ali ako otvorimo, ne ideš dok je ne završimo.

You're not leaving us.
Ne napuštate nas.

Well, as long as you're not leaving the lab every two minutes to pee.
Pa, sve dok ne odlazite iz laboratorija svake dve minute da bi piškili.

You're not leaving us.
Ne ostavljaš nas.

So you're not leaving?
Znaci ne odlazis?

You're not leaving him.
Ne ostavljaš ga.

But you're not leaving?
Ne odlaziš, valjda?

You're not leaving town!
Ne napuštaš grad!

And you're not leaving those.
I ne ostavljaš te.

You're not leaving right away?
Ne odlaziš odmah?

No, you're not leaving.
Ne, ne odlazite.

You're not leaving together.
Ne odlazite zajedno.

But you're not leaving the Church.
Ali ne napuštaš Crkvu.

You're not leaving anyone.
Nikoga ti ne napuštaš.

But you're not leaving this ship.
Ali ti ne napuštaš brod.