Sta znaci na Srpskom YOU'RE NOT HUNGRY - prevod na Српском

• niste gladni
• nisi gladan
• nisi gladna
• нисте гладни

Примери коришћења You're not hungry на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're not hungry?
Niste gladni?

What's a matter, you're not hungry?
Što je, niste gladni?

Oh, you're not hungry?
Zar nisi gladan?

If you're sleeping, you're not hungry.
Jer kad spavaš nisi gladan.

So you're not hungry?
Dakle, niste gladni?

What's the matter Bright Eyes, you're not hungry?
Što je Sjajnooka, nisi gladna?

You're not hungry anymore.
Više nisi gladna.

What's wrong, you're not hungry?
Šta nije u redu, nisi gladan?

You're not hungry, buddy?
Nisi gladan, ortak?- Ne?

Learn why you keep eating when you're not hungry.
Uklanjamo razloge zašto jedete kad niste gladni.

Sure you're not hungry?
Sigurno nisi gladna?

Eat when you feel best, even if you're not hungry.
Једите кад се најбоље осећате, чак и ако нисте гладни.

Um, if you're not hungry.
Hm, ako nisi gladan.

Force yourself to eat in the morning, even if you're not hungry.
Veoma je važno da doručkujete ujutru, čak i ako niste gladni.

Unless you're not hungry.
Ili možda nisi gladan.

You're ready to deal with why you eat when you're not hungry.
Uklanjamo razloge zašto jedete kad niste gladni.

But you're not hungry anymore….
Znači nisi gladan više….

It is important that you eat every 3-4 hours, even if you're not hungry.
Важно је да једете свака 3 сата, чак и ако нисте гладни.

Sure you're not hungry, guys?
Sigurno niste gladni, momci?

You just need to figure out why you're trying to eat when you're not hungry.
Morate da znate zašto želite da jedete i kada niste gladni.

I mean, if you're not hungry, perhaps.
Mislim, ako niste gladni, možda.

You're not hungry, you're bored.
Nisi gladna, dosadno ti je.

I know you're not… you're not hungry, you're tired.
Znam da nisi… Nisi gladan, umoran si.

You're not hungry and you feel great.
Niste gladni, lepo se osećate.

Do you eat when you're not hungry, or when you're full?
Да ли једете када нисте гладни или када сте пуни?

If you're not hungry, don't eat as much.
Ako niste gladni, nemojte jesti mnogo.

You know you're dying when you're not hungry or thirsty anymore.
Znaš da umireš kada više nisi gladan ili žedan.

If you're not hungry, Shannon, just say so.
Ako nisi gladna, Šenon, samo to kaži.

They're pears, so, uh, if you're not hungry, you don't have to eat them.
To su kruske, ako nisi gladna ne moras ih pojesti.

If you're not hungry, Shannon, just say so.
Ako nisi gladna, Shannon, samo to reci.