Sta znaci na Srpskom YOU'RE RESPONSIBLE - prevod na Српском

• ti si odgovoran
• ste odgovorni
• da si odgovoran
• ti si odgovorna
• сте одговорни
• ти си одговоран
• одговорни сте
• da si odgovorna

Примери коришћења You're responsible на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're responsible!
Ти си одговоран!

Of course you're responsible!
Naravno da si odgovoran!

You're responsible for her.
Ти си одговоран за њу.

From that day you're responsible.
Od sada ste odgovorni.

You're responsible for her.
Ti si odgovoran za nju.

You realize you're responsible for that.
Svestan si da si odgovoran za to.

You're responsible for him.
Ti si odgovoran za njega.

If you refuse, you're responsible for my death.
Ako odbiješ, ti si odgovoran za moju smrt.

You're responsible for them.
I ti si odgovoran za njih.

Agent Booth, you got anybody that you're responsible for?
Agente But, imate li nekog za koga ste odgovorni?

Well, you're responsible.
Pa, ti si odgovoran.

These are your packets. You will see what accounts you're responsible for today.
Ово су ваше деонице и видећете за коју цену вредности сте одговорни од данас.

I know you're responsible.
Znam da si odgovoran.

You're responsible for all this.
Ti si odgovorna za sve ovo.

Everyone in law enforcement thinks you're responsible for these bombings.
Svi u policiji misle da si odgovorna za napade.

You're responsible for Harrison.
Ти си одговоран за Харрисон.

With all due respect, sir, you're responsible for your own actions.
Uz dužno poštovanje, gospodine, sami ste odgovorni za svoja dela.

You're responsible for it.
Ti si odgovoran za to..

You signed for the body, now you're responsible for transport.
Vi ste potpisali za telo, sad ste odgovorni i za transport.

You're responsible for this guy.
Ti si odgovoran za ovog tipa.

When trying to convince someone you're responsible, don't mention jail.
Kad želiš nekog da ubediš da si odgovoran, ne pominji zatvor.

You're responsible either way.
Одговорни сте у сваком случају.

Looks like you're responsible for about 2/3.
Izgleda da si odgovoran za 2/ 3.

You're responsible for all of this?
Ti si odgovoran za sve ovo?

Why do you believe you're responsible for Stuart Taylor's actions?
Zašto veruješ da si odgovorna za postupke Stjuarta Tejlora?

You're responsible for my marriage.
Ti si odgovorna za moj brak.

Rast… you're responsible for him.
Расте, ти си одговоран за њега.

You're responsible, aren't you?.
Ti si odgovoran, zar ne?

I assume you're responsible for the washroom stall.
Pretpostavljam da si odgovoran i za tuš kabinu.

You're responsible for my life now.
Sada ste odgovorni za moj život.