Примери коришћења You're risking на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're risking everything.
This is my life you're risking.
Ovime rizikuješ moj život.You're risking your soul.
Rizikuješ svoju dušu.Do you realize what you're risking?
You're risking everything now!
Do you understand what you're risking?
Zar ne znate šta rizikujete?You're risking our lives.
Rizikuješ naše živote.He has to know that you're risking as much as he is. .
On mora znati da riskirate onoliko koliko i on.You're risking eight lives.
Rizikujes osam zivota.But she's already gone and if you go with this, you're risking.
Ali ona je mrtva i ako nastavite sa ovim, rizikujete.You're risking your life here.
Rizikuješ svoj život.But even if she was real, do you know what you're risking for this woman?
Ali da je i stvarna, znaš li što riskiraš za tu ženu?You're risking your 10%!
Rizikuješ tvojih deset posto!Therefore you're risking one pip per point.
You're risking the boy's life.
Rizikuješ decakov život.Think about what you're risking, sir-- everything, everything you've built.
Ali promislite šta rizikujete, sve, sve što ste izgradili.You're risking your lives.
Rizikujete živote ako ostanete.This is what you're risking when you talk about fire and fury.
Evo šta sve rizikujete kad govorite o vatri i besu.”.You're risking your life for him.
Riskiraš život za njega.But you're risking not being the first.
Rizikujete da ne budete prvi.You're risking your life for me.
Riskiraš život zbog mene.All you're risking is your time.
Једино што ризикујете је ваше време.You're risking a patient's life.
Rizikujete život pacijentu.Right now, you're risking everything that I'm doing on the outside.
Sada rizikuješ sve ono što ja radim sa strane.You're risking her life-- and yours.
Rizikuješ njen i svoj život.You're risking your life right now.
Ризикујете живот управо сада.You're risking your own men's lives.
Riskiraš živote svojih ljudi.You're risking our lives far too much.
Previše rizikuješ naše živote.You're risking your political capital.
Riskirate svoj politicki kapital.You're risking our plan with it!
Rizikovao si da nam propadne plan zbog toga!
